Танец с драконами - Мартин Джордж Р.Р. (читаемые книги читать онлайн бесплатно txt) 📗
"Ты слишком много себе позволяешь, жрица" — подумала королева, но подавила гнев и заставила себя улыбнуться.
— Почему бы и нет?
Она отправила за сиром Барристаном Селми и сказала старому рыцарю привести к ней Хиздара.
— Идти высоко. Пусть Безупречные помогут ему подняться.
Когда вельможа завершил восхождение, Зеленая Грация уже закончила с едой.
— Если Вашему Великолепию будет угодно, я вас оставлю. Не сомневаюсь, вам с благородным Хиздаром надо многое обсудить.
Старуха стерла с губ мед, на прощанье поцеловала Геззу и Гражар в лоб и нацепила на лицо шелковую вуаль.
— Я должна вернуться в Храм Благодати и помолиться богам, чтобы они наставили мою королеву на путь мудрости.
Когда она ушла, Дени позволила Кеззе снова наполнить кубок, отпустила детей и велела впустить Хиздара зо Лорака. И если он скажет хоть слово о своих драгоценных бойцовых ямах, я могу прогнать его с террасы.
Хиздар носил простой зеленый халат под ватным жилетом. Он низко поклонился, когда вошел, выражение его лица было серьезным. — Неужели у вас нет улыбки для меня? — спросила его Дени. — Я также ужасна как всё это?
— Я всегда становлюсь серьезным в присутствие такой красоты.
Это было хорошее начало. — Выпейте со мной. Дени сама наполнила его чашу. — Вы знает почему вы здесь. Зеленая Светлость кажется считает, что если я стану вашей женой, то все мои проблемы исчезнут.
— Я никогда не взял бы на себя смелость утверждать это. Люди рождаются чтобы бороться и страдать. Наши проблемы исчезнут, когда мы умрем. Однако, я могу помочь вам. У меня есть золото, друзья, влияние, и кровь Старого Гиса течет по моим венам. Хотя я никогда не был женат, у меня есть два родных ребенка, мальчик и девочка, поэтому я могу дать вам наследника. Я могу примирить город с вашим правлением и положить конец этой ночной резне на улицах.
"Можешь?" Дэни изучала его глаза. "Почему это для тебя Сыны Гарпии сложат свои ножи? Ты один из них?"
"Нет."
"Ты бы сказал мне если бы был?"
Он засмеялся. "Нет."
"Бритоголовый знает способ узнать правду."
— Не сомневаюсь, что Скахаз быстро вытянул бы из меня признание. Один день с ним — и я стану Сыном Гарпии. Два дня — и я буду Гарпией. Три — и выяснится, что я убил твоего отца в Закатном Королевстве, когда был еще мальчишкой. Потом он посадит меня на кол, и ты сможешь наблюдать, как я умираю… но затем убийства продолжатся.
Хиздар наклонился ближе:
— Или ты можешь выйти за меня замуж и позволить мне попытаться остановить их.
"Почему же ты хочешь помочь мне? Ради короны?"
— Корона меня вполне устроит, не буду отрицать. Однако дело не только в этом. Неужели так странно, что я хочу защитить мой народ так же, как ты защищаешь своих освобожденных? Мирин не перенесет еще одной войны, Ваше Великолепие.
Это был хороший ответ и единственно честный. — Я никогда не хотела войны. Я победила Юнкай однажды и пожелела их город, когда могла разграбить его. Я отказалась присоединиться к Королю Клеону, когда он направился напасть на них. Даже сейчас, когда осажден Астапор, я ничего не предпринимаю. И Кварт… Я не сделала никакого вреда Кварту…
— Не умышленно, нет, но Кварт город торговцев, и они любят звон серебряных монет, блеск желтого золота. Когда вы ударили по торговле рабами, — этот удар почувствовали от Вестероса до Асшая. Кварт зависим от их рабов. Также как Толос, Новый Гис, Тирош, Волантис… список длинный, моя королева.
— Тогда пусть приходят. Во мне они найдут более серьезного соперника, чем Клеон. Я скорее погибну сражаясь, чем верну своих детей в рабство.
Может быть другой выход. Юнкай можно убедить позволить всем вашим вольноотпущенникам оставаться свободными, — я думаю, если Ваша Честь согласится, что Желтый город может беспрепятственно торговать рабами и обучать их с этого дня и впредь. Не нужно будет проливать реки крови.
— Не считая крови тех рабов, которых Юнкай будет продавать и обучать, — сказала Дени, но все же разглядела правду в его словах. Возможно, это лучший выход, на какой мы можем надеяться. — Вы не сказали, что любите меня.
— Я полюблю, если вы так желаете, Ваша Светлость.
— Это не ответ влюбленного мужчины.
Что такое любовь? Вожделение? Ни один настоящий мужчина не может смотреть на вас без вожделения, Дейенерис. Однако, я не поэтому хочу жениться на вас. До того как вы пришли, Меерин умирал. Наши правители были старики с засохшими петушками и старухами, чьи морщинистые влагалища были сухими как пыль. Они сидели наверху этих пирамид, глотая абрикосовое вино и болтая о славе Старой Империи, в то время как проходили века и и все кирпичи города искрошились от ветхости. Привычка и осторожность железным хватом держали нас в узде, до тех пор, пока вы не пробудили нас с помощью огня и крови. Пришло новое время, и открыты новые возможности. Выйдите за меня.
Он неплох на вид, сказала себе Дени, и у него речь короля. "Поцелуй меня", велела она.
Он взял ее руку, и поцеловал ее пальцы. "Не так. поцелуй меня как свою жену"
Хиздар взял ее за плечи так осторожно, как будто она была птенцом. Наклонившись вперед, он прижался губами к ее губам. Поцелуй был легким, сухим и быстрым. Дени не почувствовала волнения.
— Должен ли я… поцеловать тебя снова? — спросил он после этого.
— Нет. — В бассейне на террасе маленькие рыбки покусывали ее ноги, когда она опускала их в воду. Даже они целовались с большим пылом, чем Хиздар зо Лорак. — Я не люблю тебя.
Хиздар пожал плечами.
— Любовь может прийти со временем. Так бывает, как известно.
Не с нами, подумала она. Не тогда, когда Даарио так близко. Это его я хочу, а не тебя.
— Однажды я захочу вернуться в Вестерос и предъявить свои права на Семь Королевств, которые были у моего отца.
— Все люди когда-нибудь умирают, но не стоит думать все время о смерти. Я предпочитаю жить сегодняшним днем.
Дэни сложила руки вместе.
— Слова это ветер, даже такие слова, как любовь и мир. Я больше доверяю делам. В моих Семи Королевствах рыцари выполняют задания, чтобы доказать, что они достойны тех, кого любят. Они разыскивают волшебные мечи, сундуки с золотом, короны, похищенные из клада дракона.
Хиздар изогнул бровь.
— Единственные драконы, которых я знаю — это ваши; а волшебные мечи еще большая редкость. Я с радостью принесу вам кольца, короны и сундуки с золотом, если вы того желаете.
— Я желаю мира. Ты говоришь, что можешь помочь мне прекратить ночную резню на моих улицах. Я приказываю это сделать. Положи конец этой мрачной войне, милорд. Дай мне девяносто дней и девяносто ночей без убийств, и я пойму, что ты достоин трона. Ты это можешь?
Хиздар задумчиво посмотрел. — Девяносто дней и девяносто ночей без трупа, и на девяносто первый мы поженимся?
— Возможно, — с застенчивым взглядом сказал Дени. — Хотя молодые девушки, как известно непостоянны. Я могу всё еще желать магический меч.
Хиздар улыбнулся. — Тогда вы получите и его, Сияющая. Ваше желание для меня закон. Лучше скажите вашему сенешалю начинать подготовку к нашей свадьбе.
— Ничто не может порадовать благородного Резнака больше. — Если Меерин узнает, что свадьба не за горами, одно это, возможно, даст ей передышку на несколько ночей, даже если усилия Хиздара ни к чему не приведут. Бритоголовому это не понравится, но Резнак мо Резнак будет танцевать от радости. Дэни не знала, что нужно ей больше. Ей нужны Скахаз и Медные Звери, и она не доверяла советам Резнака. Остерегайся надушенного сенешаля. Может быть, Резнак сговорился с Хиздаром и Зеленой Светлостью, чтобы заманить меня в ловушку?
Не успел Хиздар зо Лорак проститься с ней, как сир Барристан появился у нее за спиной в своем белом плаще. Годы службы в Королевской Гвардии научили белого рыцаря оставаться незамеченым, когда она была была занята, но он никогда не отходил далеко. Он знает, она это видела, и не одобряет. Вокруг его рта легли складки. «Ну», сказала она ему, "похоже, я могу выйти замуж снова. Вы рады за меня, сир?"
