Странники Гора - Норман Джон (читаем книги онлайн бесплатно .TXT) 📗
– Вот эта, – решительно сказал Гарольд.
Это была, конечно, Херена, та самая, из первого фургона.
Гарольд отфутболил огрызок лармы в угол комнаты и свернул в жгут шелковое покрывало.
После этого легонько ткнул девушку ногой-не для того, чтобы причинить ей боль, а лишь чтобы заставить её проснуться.
– Вставай, рабыня, – бросил он.
Полусонная Херена попыталась подняться на ноги, и Гарольд, отступив на шаг от нее, загнул её руки за спину и одним движением связал их жгутом.
– Что происходит? – удивленно спросила она.
– Тебя похищают, – поставил её в известность Гарольд.
Сон моментально оставил девушку; она резко обернулась и, пытаясь вырваться, вгляделась ему в лицо. Когда она его увидела, глаза её широко распахнулись, а рот раскрылся так широко, будто она хотела проглотить ларму целиком.
– Да, – сказал Гарольд. – Это я – Гарольд.
– Нет! – воскликнула она. – Только не ты!
– Нет, – сказал он, – именно я.
Он снова развернул её спиной к себе, тщательно проверил узел у неё на руках, сделал ещё один, попробовал его на прочность и только после этого позволил ей повернуться к нему лицом.
– Как ты здесь оказался? – изумленно спросила она.
– Мимо проходил, – ответил Гарольд.
Она попыталась освободить связанные руки, но через мгновение поняла, что ей это не удастся – узел был сделан воином. Тогда она повела себя так, словно не замечала, что руки у неё связаны, что онапленница, пленница тачака Гарольда. Она расправила плечи и дерзко взглянула ему в глаза.
– Что ты здесь делаешь? – с вызовом спросила она.
– Ворую для себя рабыню, – ответил он.
– Кого?
– Хватит! Пошли! – приказал Гарольд.
– Только не я! – воскликнула она.
– Именно ты.
– Но я – Херена, из первого фургона!
Я испугался, что крик девушки может разбудить остальных, но они, кажется, продолжали спокойно спать.
– Ты всего лишь маленькая тачакская рабыня, возразил Гарольд, – которая случайно пришлась мне по вкусу.
– Нет! – воскликнула она.
Тут Гарольд сунул ей руки между губами, удерживая её рот открытым.
– Смотри, – обратился он ко мне.
Я посмотрел. Между передними верхними зубами девушки виднелась небольшая щель.
Херена пыталась что-то сказать. Может, это и к лучшему, что ей этого не удалось.
– Легко заметить, – сказал Гарольд, – почему ей не удалось выиграть первый приз.
Не в силах произнести ни слова, Херена яростно пыталась освободиться, но руки молодого тачака легко удерживали её рот раскрытым.
– Даже среди каийл легко отыскать животное с зубами лучше, чем у нее, – подвел Гарольд итог своим наблюдениям.
У Херены вырвался сдавленный вопль. Я надеялся, что девушка не ударится в истерику. Окончив исследования, Гарольд быстро убрал руки, так что ему посчастливилось избежать участи испробовать силу зубов своей пленницы.
– Слин! – прошипела она.
– С другой стороны, – продолжал размышлять вслух Гарольд, – все остальные её внешние данные говорят о том, что она не настолько уж непривлекательная девчонка.
– Слин! Слин! – задыхалась девушка от негодования.
– Мне будет приятно тобой обладать, – поведал он девушке, похлопав её по щеке.
– Слин! – У Херены не было слов от возмущения.
– А как она тебе? – поинтересовался он. – Правда, неплоха?
Я окинул девушку демонстративно оценивающим взглядом.
– Да, вполне, – вынес я свое суждение.
– Хватит брыкаться, маленькая рабыня, – приказал Гарольд. – Скоро у тебя будет возможность прислуживать мне, и я постараюсь, чтобы ты делала это со всем старанием.
Как пойманное дикое животное. Херена снова яростно попыталась освободиться.
Гарольд терпеливо стоял рядом, не делая никакой попытки помешать ей.
Наконец, дрожа от ярости, она приблизилась к нему и, повернувшись спиной, протянула ему руки.
– Твои шутки зашли слишком далеко. Освободи меня, – потребовала она.
– Нет, – ответил Гарольд.
– Освободи меня, – скомандовала девушка.
– Нет, – покачал Гарольд головой.
Она снова резко обернулась к нему; в глазах её стояли слезы.
– Нет, – в очередной раз ответил Гарольд.
Она расправила плечи.
– Я никогда не пойду с тобой, – процедила она сквозь зубы. – Никогда! Никогда! Никогда!
– Интересно, – заметил Гарольд, – как ты предполагаешь этого избежать?
– У меня есть план, – заявила она.
– Ну, естественно, – согласился он. – Ведь ты из тачаков. – Он пристально посмотрел ей в лицо.И что же это за план?
– О, он очень прост, – ответила она.
– Ну, конечно, – сказал Гарольд. – Ведь ты хоть и из тачаков, но всего лишь женщина.
Брови Херены скептически поднялись.
– Самые простые планы, – заметила она, – зачастую и самые лучшие.
– Бывает и так, – согласился Гарольд. – И в чем же состоит твой план?
– Я просто закричу, – сказала она.
Гарольд на секунду задумался.
– Действительно, отличный план, – признал он.
– Так что развязывай меня, – сказала Херена, – и я дам вам десять секунд, чтобы убраться отсюда и тем самым спасти себе жизнь.
Выделенный ею нам срок не показался мне излишне большим. Проявлений особого благородства в Херене явно не было заметно.
– Нет, – покачал головой Гарольд, – такой вариант мне не подходит.
– Ну, что ж… – пожала плечами Херена.
– Но ты, я вижу, твердо намерена привести свой план в исполнение, – заметил Гарольд.
– Конечно, – ответила Херена.
– Давай, – согласился Гарольд.
Какое-то мгновение она изумленно смотрела на него, а затем набрала в грудь побольше воздуха и пошире раскрыла рот, готовясь огласить комнату пронзительным воплем.
Сердце у меня замерло, но, опередив девушку на какое-то мгновение, Гарольд быстрым движением заткнул ей рот скомканным шелковым шарфом, втиснув его глубоко между острых зубов Херены. Теперь у девушки не мог не только вырваться крикона даже дышала с большим трудом.
– У меня тоже был план, – сообщил ей Гарольд. – Контрплан.
Он взял ещё один шарф и обмотал им лицо девушки, надежнее закрепляя кляп во рту Херены.
– Видишь, – рассудительно пояснил он, – мой план гораздо лучше твоего.
Херена смогла издать лишь едва слышные звуки; глаза её горели от ярости, а тело сотрясала крупная дрожь.
– Да, – пришел к твердой уверенности Гарольд, мой план действительно гораздо эффективнее.
Я не мог не признать справедливости его слов.
Даже находясь от девушки в каких-нибудь пяти шагах, я с трудом мог уловить издаваемые ею звуки.
Удовлетворенный делом рук своих, Гарольд легко подхватил девушку и, нимало не смущаясь, просто бросил её на пол. Девушка лишь слабо застонала. Ну, что ж, в конце концов, она всего лишь рабыня. Очередным шарфом Гарольд накрепко связал девушке ноги.
Лицо её, обращенное к своему мучителю, стало краснее шарфа от распирающего её негодования.
Не удостоив пленницу даже взглядом, Гарольд легко подхватил её с пола и перекинул через плечо.
Мне пришлось признать, что действовал он во всей этой ситуации довольно четко.
В считанные минуты в компании Херены мы оставили центральный зал, спустились по мраморным ступеням и по мощеной дорожке, мимо одиноко сторожащего ночь бассейна вернулись к тому самому дереву, при помощи которого мы таким оригинальным способом попали в Сады Наслаждений Сафрара.
