Подмененный - Желязны Роджер Джозеф (бесплатная библиотека электронных книг txt) 📗
– Ага! Ты очнулся? – воскликнул человек-лошадь, рассматривая Поля.
Прямо из лошадиного тела рос человеческий торс с великолепно развитой мускулатурой. Мужское лицо с резкими линиями окаймлялось длинными черными волосами, перевязанными сзади лентой. Поль едва удержался от смеха, вспомнив, что в другом его мире такие же хвосты из волос делали девушки.
– Да, я очнулся, – он с трудом сел.
Рядом лежал Маусглов, тоже со связанными руками. Он был без сознания. Под деревом лежала гитара, вероятно, уцелевшая после падения. На земле валялись обломки флайера, а остатки его корпуса висели в ветвях большого дерева.
– Зачем вы нас связали? – спросил Поль. – Мы же вам ничего не сделали.
– Ха! – фыркнул кентавр, топчась на месте. – По-твоему, убийство – это ничего?
– В нашем случае, да, – ответил Поль. – Потому что я понятия не имею, о чем идет речь.
Кентавр подошел ближе, как бы намереваясь ударить его. Поль увидел, что Маусглов зашевелился. Других кентавров видно не было, но на земле было много отпечатков копыт.
– А, может, ты ошибаешься, – спросил Поль. – Я не знаю ни о каком убийстве, разве что на кого-то попал обломок флайера.
– Лжец! – кентавр посмотрел ему прямо в глаза. – Вы прилетали сюда на своих флайерах и убили нескольких из нас. Вы даже похитили одного из них. Неужели ты будешь отрицать это?
Копыта заплясали по земле совсем рядом с ним. Поль покачал головой.
– Отрицаю. Мне хотелось бы побольше узнать об этом, чтобы понять, в чем меня обвиняют.
Кентавр резко повернулся и пошел прочь, швыряя комья грязи в лицо Поля. Поль покачал отчаянно болевшей головой, затем стал собирать нити, чтобы излечить ее, как это ему удалось с раной на шее. Нити приплывали, окутывали его голову и отсасывали боль.
Он вспомнил о родимом пятне, но оно было зажато веревками. Он задумался, удастся ли ему, управляя нитями, обезвредить кентавра. Затем прислушался.
– Все остальные поскакали за предводительницей, чтобы она решила, как с вами поступить, – сказал кентавр. – Возможно, она захочет поговорить с тобой. Я не знаю. Но это будет скоро. Я слышу, что они уже скачут.
Поль снова прислушался, но ничего не услышал. Мимо проплыла пурпурная нить, конец ее зацепился за плечо кентавра. Поль пожелал, чтобы эта нить коснулась его пальцев. После того, как это совершилось, пришло ощущение власти.
– Посмотри на меня, – сказал он.
Кентавр повернулся.
– Что тебе нужно?
Поль посмотрел ему в глаза. Он чувствовал, что могущество струится из него.
– Ты так устал, что спишь на ногах, – сказал он. – Но можешь не закрывать глаза. Ты слышишь только мой голос.
Взгляд кентавра устремился куда-то вдаль, дыхание замедлилось. Он слегка покачивался.
– …Но ты можешь двигаться, как если бы ты бодрствовал, если я прикажу тебе. Мои руки связаны ошибочно. Подойди и освободи меня…
Он поднялся на ноги и повернулся к кентавру спиной. Тот начал распутывать его узы. Поль вспомнил про нож, висевший на боку кентавра.
– Разрежь, – сказал он. – Быстрее.
И вот он уже потирает затекшие кисти.
– Дай мне нож.
Он подошел с ножом у Маусглову и посмотрел на него.
– Ты не поврежден?
– У меня болит все тело. Но перед катастрофой я чувствовал себя так же. Думаю, у меня все цело.
Когда Поль разрезал веревки, Маусглов встал и повернулся к нему. Затем сказал:
– Видимо, в твоем замке люди Марка. Такого оружия больше ни у кого нет… Тсс…
Послышался стук конских копыт.
– Будем убегать? – тихо спросил Маусглов.
– Нет. Уже поздно. Они нас поймают. Будем ждать их здесь.
Поль сунул нож за пояс и мысленно приказал кентавру отойти в сторону.
Вскоре появились четыре кентавра-самца и одна самка, бывшая явно много старше их. Она остановилась в десяти метрах от Поля и посмотрела на него.
– Мне сказали, что ты связан.
– Был.
Она сделал шаг вперед, и Поль увидел, что она держит в руках посох. Подняв посох, она направила его на Поля. Нити возле него начали собираться в клубок. Поль отдал мысленный приказ, и находящийся под его контролем кентавр стал между ними.
Ее глаза расширились.
– Что ты сделал с ним? – спросила она.
– Отдай посох, и мы поговорим об этом.
Уголком глаз Поль видел, что Маусглов потихоньку удаляется.
– Где ты взял его?
– Я собрал его по частям, хранившимся в вершинах треугольника Инта.
– Только колдун мог сделать это.
– Ты совершенно права.
– Я тоже немного знакома с древним искусством, но мне отвечает только средняя часть посоха. А это совсем другая магия, – она показала на обломки флайера. – Почему ты прилетел на этой штуке?
– Мой дракон был занят. А этот корабль был украден у моего врага, Марка Мараксона, у которого в горах Анвил много таких кораблей. Ты, наверное, видела черных птиц, летающих высоко в небе.
– Я знаю, кто он, и видела этих птиц. Некоторые из моих кентавров были убиты людьми, прилетевшими на них.
Поль держал в руке целый пук нитей, но все же ему не хотелось конфликтовать с тем, кому отвечает хотя бы средняя часть посоха.
– Наверняка это были низенькие люди, – сказал он, – из расы, которая ему служит. Я никогда не причинял кентаврам вреда и не имею желания враждовать с ними. Это произойдет впервые, если ты заставишь меня сейчас драться.
– Сунфа, подойди ближе, – сказала она, и вперед вышел молоденький жеребец со свежей раной на плече. – Эти люди были среди тех, кто нападал на вас?
– Нет, Стэл. Ни тот, ни другой.
– Теперь ты знаешь, кто я, – сказала она. – И знаешь, что я была среди штурмовавших замок Рондовал в тот день, когда этот посох был вырван из рук Дета Морсона.
Поль поднял руку так, чтобы рукав соскользнул и стало видно родимое пятно в форме дракона.
– Я Поль Детсон. Мне рассказали о моем отце. Ребенком я был перенесен в другой мир и только совсем недавно появился здесь. Посох мне нужен, чтобы сражаться с силами, скопившимися в горах Анвил и угрожающими миру. Ты собираешься мне его вернуть?
– С одной стороны, хорошо, что наш враг – это и твой враг. Но ведь на битву поднимутся орды демонов, спящих сейчас в Рондовале… под Рондовалом. И они станут мстить тем из нас, кто сражался против дьявола Дета. Так что скажи мне, что ты будешь делать потом, после битвы?
