Орка - Браст Стивен (читаемые книги читать онлайн бесплатно полные .txt) 📗
Через двадцать минут менестрель вышел из заведения и пересек улицу.
– Давайте немного прогуляемся, – предложил я, протягивая ему десять монет.
Сегодня я уже один раз произносил похожую фразу.
Мы зашагали рядом по темным тихим улицам. Этот квартал находился рядом с доками, и улицы здесь были узкими, совсем непохожими на Адриланку. Мне они понравились.
– Что вы слышали о Файрисе? – спросил я.
– Орка?
– Да.
– Ну, вам известно, что он мертв? – сказал менестрель.
– Да. Как он умер?
– Несчастный случай на яхте.
– Вы уверены?
Мы сделали с десяток шагов.
– До меня доходили слухи. Понимаете?
– Нет, – заявил я. – Не знаю. Расскажите.
– Кто вы?
– Друг Гильдии.
– Что происходит? Мне грозит?..
– Опасность? Нет, если нас никто не увидит вместе, но даже и в таком случае вам скорее всего нечего бояться.
– Скорее всего?
– Вот почему я не стал разговаривать в таверне, а сейчас мы прогуливаемся по достаточно темным улицам. Так что вы собирались сказать?
– Говорят, его прикончили.
– Кто?
– Люди.
– Какие?
– Просто люди.
– Почему ходят такие слухи?
– Я не знаю. Но вот что я вам скажу: всякий раз, когда умирает знаменитый человек – какой угодно смертью, – возникают разговоры о том, что его убили.
– И вы считаете, что это всего-навсего пустые разговоры?
– Да. Я ошибаюсь?
– Не знаю. Я пытаюсь выяснить. Вот почему я задаю вам вопросы. И плачу деньги. У вас ведь нет оснований подозревать нечестную игру?
– Нет, никаких.
– Хорошо. Что вам известно о закрывшихся банках?
– Империя.
– Империя закрыла банки?
– Нет, она позволила их закрыть.
– Что вы имеете в виду?
– То, что Империя не имеет права давать такие разрешения – ведь она должна стоять на страже интересов вкладчиков, – заявил менестрель.
– И почему же Империя так поступила?
– Потому что банкиры дали большие взятки.
– Вы уверены?
– Да.
– Откуда вы знаете?
– Знаю.
– Как вам удалось это узнать?
Менестрель молчал.
– Сколько вы потеряли? – спросил я.
– Почти восемьсот империалов.
– Понятно. Так вы все и узнали?
Он ничего не ответил. Я вздохнул. Пока что он не сообщил мне практически ничего полезного.
– А как насчет джарегов?
– При чем здесь джареги?
– Они вовлечены в эти дела?
– С банками? Не знаю. Я как-то не думал о них.
Замечательно. Вместо того чтобы собирать слухи, я их сам распускаю. Мне хотелось спросить: «Неужели вы не можете рассказать мне что-нибудь полезное?» – но такой вопрос не дал бы искомого результата. Поэтому я поинтересовался:
– А что вам известно о людях, которых вышвыривают с их земель?
– То же, что и всем, – ответил менестрель. – Такие вещи случаются часто, но никто не знает, почему они происходят.
– Что значит, «никто не знает почему»?
Он пожал плечами.
– Ну, здесь нет ни крупицы здравого смысла, не правда ли? Тебя предупреждают о выселении, ты отправляешься узнать, нельзя ли выкупить землю, а владелец свернул все свои дела.
– И такое часто случается?
– Конечно. Причем везде. Мне еще повезло: мы живем на земле лорда Севаана, а с ним пока все в порядке, насколько нам известно. Но у меня есть друзья и родственники, которые не понимают, что происходит, и не знают, что им делать.
Уж не знаю, почему я решил, что случай старухи уникален? Теперь мне стало ясно, что я допустил ошибку. Интересно, кому выгодно сгонять людей с их земли, чтобы ее продать – при этом ничего никому не продавая? И зачем их выселять, не предложив сначала им выкупить землю? И как могла смерть Файриса привести к подобной цепочке событий? И кто приказал устранить Лофтиса и почему? И…
Нет, подождите минутку.
– А кого-нибудь уже заставили покинуть свои дома?
– Что? Пока еще нет. Никто не в состоянии собраться так быстро, даже если бы его принудили силой.
– Да, пожалуй. Но все же…
– У вас есть еще вопросы? – осведомился менестрель.
– А? Что? О нет. Вот. Вы можете исчезнуть. – Я дал ему еще десять империалов.
Он исчез.
– В чем дело, босс?
– Смутный намек на ниточку, которая может привести к Рождению новой идеи.
– Конечно, босс. Как скажешь.
– Мне кажется, я уловил что-то важное. Дай немного подумать.
Лойош против обыкновения проявил такт и воздержался от замечаний, поэтому я не спеша зашагал дальше, продолжая размышлять. Очень трудно сосредоточиться на одном предмете, если не говоришь о нем с кем-нибудь или не записываешь этапы рассуждений, вот почему я люблю беседовать с Лойошем, когда пытаюсь сделать какой-нибудь вывод. Но сейчас мне не удавалось облечь в слова свои ощущения. Они казались слишком смутными, и дело вовсе не в том, что я упустил из виду некую существенную деталь, просто смотрел на вещи немного не под тем углом.
Спустя несколько минут я произнес:
– Понимаешь, Лойош, мы с Кайрой ввязались в это странное земельное дело нашей хозяйки, но нам никак не удается не только купить землю, но и выяснить, кому она принадлежит. И хотя нам пришлось начать именно с земли, из этого еще не следует, что главная проблема заключена в ней.
– Ты уже это выяснил, босс.
– Конечно. Но знать – это одно, а учитывать все факты, изучая новую информацию, – совсем другое…
– Что ты хочешь сказать?
– Ха. Дело в том, что я с самого начала воспринимал картину искаженно – на меня оказывали влияние известные мне факты. А теперь нужно взглянуть на нее непредвзято. И у меня появилась новая теория.
– Хорошо. Нам не хватало только теории. Ладно, куда мы направимся теперь, босс?
– Я не знаю. – В моем сознании Лойош произносил слова совсем как я сам.
– Ты смешной, Лойош. А у тебя есть какие-нибудь интересные идеи?
– Угу. Давай отсюда уйдем.
Я осмотрелся, но не заметил вокруг ничего необычного.
– Нет, – пояснил Лойош. – Из города. Паршивое это место, босс. Тебя разыскивают, а когда ты подолгу болтаешься в городе, как сейчас, их задача заметно упрощается. Вот что мне не нравится.
И мне тоже.
– Скоро, – пообещал я. – Как только покончим с нашим делом.
– Ты ничем не поможешь Савну, если у тебя между лопаток окажется клинок Морганти.
– Ты прав.
– Если бы я знал, что мы надолго здесь задержимся и что будем болтаться по городу, напрашиваясь…
– Ладно, ладно, я понял намек.
Конечно, Лойош прав: любой город, даже такой маленький и скромный, как Норпорт, не самое подходящее место для человека, на которого охотится Организация. И если новые сведения верны, то я практически выполнил данное старухе обещание – она сможет остаться на своей земле и все будет в порядке.
– И куда мы направимся?
– На Восток.
– Мы уже там были, помнишь?
– Он велик, там множество разных мест. И нас никто не найдет.
– Хорошая мысль.
Нам и в самом деле не имело никакого смысла оставаться здесь, если бы я был до конца уверен в том, что не ошибаюсь, – иными словами, получил бы тому подтверждение.
Вот только кто-то прикончил Лофтиса у меня на глазах, а множество людей из нескольких кварталов были вынуждены покинуть свои дома из-за того, что у них больше нет работы, и я не понимал, почему все это произошло.
– Старуха успешно лечит Савна, – сказал я, – я не могу отказаться от ее услуг.
– Босс…
– Давай задержимся еще на несколько дней, ладно?
– Ну ты же у нас босс.
Мне интересно, что тебе удалось выяснить, Кайра; какая существует связь между джарегами и Файрисом? И, раз уж об этом зашла речь, насколько сильно вовлечены в аферу джареги? Если ему удалось заручиться их кредитами, зачем Файрису понадобились банки?
