Дневник Аделины Блейз. Часть 1 - Медведев Антон Николаевич (читать книги без сокращений .TXT) 📗

— Потише, — предупредил Сергей. — Не удив­люсь, если Стенли что-то понимает по-русски. Так что будь осторожен.

— Хорошо, — кивнул я. — Понял.

Мы вернулись в свои комнаты. Точнее, в ком­нату Сергея — мне не хотелось сидеть одному. Я все ждал, когда же управляющий соблаговолит нас накормить, но ужина все не было. Спрашивать было как-то неудобно, поэтому мы ждали. Я уже было решил, что кормить нас никто и не собирает­ся, когда в дверь тихо постучали, и нас наконец-то пригласили к столу.

К этому времени я уже знал, что в замке всего два человека — Стенли и кухарка Роза. Охранни­ков там не оказалось, что меня очень порадовало.

Ни управляющий, ни кухарка с нами не ели, и за огромным столом мы сидели вдвоем. Еда, на мой искушенный российский вкус, была дрянная — ка­кой-то жиденький супчик. И хлеб у них оказался хуже нашего — я предпочитаю чернушку. А вот вино у Мейера было ничего, для нас открыли новую бутылку. Солидную такую, темную. Я было еще не­много сомневался — не отравят ли нас? Но потом, плюнув на все, залпом осушил бокал. Ничего так вино оказалось, сносное. Пить можно.

На второе нам подали картофельное пюре с жарким. Знай я, что будет картошка, не хлебал бы воду. Впрочем, что взять с этих англичан...

После ужина я поднялся наверх, а Сергей остал­ся поболтать с управляющим. Некоторое время по­сидев в своей комнате и убедившись, что все тихо, я отправился в библиотеку. Точнее, это был лишь

.

предлог, на деле меня интересовали кабинет и спальня Мейера. Я уже знал, что двери закрыты, - успел подергать их прошлый раз. Теперь я решил оценить замки на предмет возможности взлома. Точнее, аккуратного открытия — ломать замки it первый же вечер было бы просто неприлично.

Замки оказались довольно серьезными. Это только в фильмах шпионы открывают все двери при помощи ногтя или кредитной карточки. Оце­нив здешние замки, я понял, что без фомки здесь не обойтись. К тому же дверь открывалась наружу, и это осложняло дело. Открывайся она внутрь, я бы просто ее выбил. А то и выдавил бы, хорошенько нажав плечом. Не сейчас, конечно. Попозже, ког­да управляющий ляжет спать. А так нужно искать какой-то подходящий слесарный инструмент...

Когда вернулся Сергей, я уже лежал на кровати в своей комнате и смотрел телевизор. Русских кана­лов я здесь, понятное дело, не нашел. Зато отыскал футбол, а его можно смотреть и без перевода.

— Вижу, ты совсем освоился? — улыбнулся Сергей.

— Все равно пока делать нечего... — зевнул я.

— Ну и как, отыскал что-нибудь?

— Рядом с библиотекой спальня и кабинет. Как совсем стемнеет, можно будет туда наведаться.

— А у тебя есть ключ? — поинтересовался Сергей.

— Ключа нет, — признался я. — Но я уже при­смотрел подходящий инструмент — каминные щипцы.

— Ну, а если мы ничего не найдем?

— Братан, я тебя что-то не пойму... — Я сел на кровати. — Так мы ломаем дверь или нет?

— Не сейчас, — ответил он. — У нас еще двое суток до самолета, поэтому торопиться нет смыс­ла. Давай сначала как следует осмотримся. К тому же я очень сомневаюсь, что Мейер будет хранить важные бумаги у себя в кабинете. Он для этого слишком умен.

— И где тогда они у него? В банке?

— Вряд ли, ему приходится с ними работать, скорее всего, бумаги спрятаны в тайнике. И Мей­ер уверен, что никто до них не доберется.

— И ты знаешь, где тайник? — недоверчиво пробормотал я.

— Пока нет... Как насчет партии в бильярд?

— Вообще-то я футбол смотрю, — поморщил­ся я.

— Как хочешь. Покатаю сам... — сладко потя­нувшись — до хруста в суставах — Сергей вышел из комнаты.

Остаток вечера я смотрел телевизор. Раз нельзя ломать дверь, то что еще делать? Спать лег около полуночи и почти сразу отключился. Однако тол­ком выспаться так и не смог — в холле каждый час били настенные часы, к утру я их просто воз­ненавидел. Вроде и дверь закрыта, и этаж второй. Мо бой проклятых часов доставал меня даже под одеялом.

Утром я проснулся из-за тех же часов. Долго лежал, прислушиваясь к чириканью птиц за окном. Потом встал и пошел умываться.

Завтрак прошел очень чинно, в молчании. Управляющего не было — по словам Сергея, он с самого утра уехал к юристу. Роза налила нам кофе, я не без грусти оглядел стол — ну разве можно гак жить? Теперь понятно, почему они здесь все такие тощие. Пару дней я, положим, еще протяну. Но не больше.

— А ты уверен, что он поехал не в полицию? — спросил я Сергея, когда кухарка вышла.

— Уверен. Если бы он врал или был встревожен, я бы это почувствовал. Он же вел себя совершен­но естественно. Так что не беспокойся, он ничего не подозревает.

— Ну, дай-то бог... — Я с неприязнью оглядел стол, раздумывая, что тут можно съесть. Сейчас я бы не отказался от краюхи черного хлеба и хоро­шего шматка колбасы.

После завтрака мы вышли осмотреть дом сна­ружи — Сергей сказал, что это может оказаться полезно. Честно говоря, я его не понимал. Сейчас, когда управляющего нет, а кухарка возится с посу­дой, самое время что-нибудь взломать. Разумеется, я не преминул высказать все это Сергею.

— Кирилл, не торопись, — улыбнулся он. — Не все прямые пути оказываются самыми корот­кими.

— Ну, тогда хоть объясни, чего ты ждешь? — проворчал я.

— Случая, — ответил Сергей. — Нужного мо­мента. Поверь, все сложится так, как должно сло­житься. Нужные события произойдут в нужный момент. Пока от нас требуется выдержка. Но когда придет время, нам придется действовать так хоро­шо, как только мы сможем.

— И когда оно придет? — не без неприязни спросил я.

— Очень скоро, — улыбнулся он.

Иногда его улыбка меня бесила. Ведь сам ничего не знает, а ведет себя так, будто ему все известно. Все-таки совершенно несносный тип...

Замок мы осмотрели. Рядом с ним оказался свой частный лесок, он находился к северу от замка. Мы даже прошлись немножко по тропинке, при этом Сергей говорил что-то про птиц. Птицы меня совер­шенно не интересовали, да и другие красоты мест­ной природы тоже как-то не впечатляли. А лес — разве это лес? Не иначе, его тоже садовник убирает. Ненормальное все какое-то, не наше.

Когда мы вернулись, Стенли был уже в замке. Полиции он с собой не привел, и это меня порадо­вало. Сергей немного поговорил с управляющим,

при этом Стенли улыбался и кивал в знак согла­сия. На меня он тоже смотрел вполне благосклон­но. В общем-то, он не такой уж и плохой мужик. Хоть и англичанин.

А в полдень произошло событие, заставившее меня выругаться. Все началось с того, что к замку подъехала машина. Мы как раз играли с Сергеем в бильярд, когда он вдруг поднял палец и прислу­шался.

— Тихо! — прошептал он. — Вот несносные девчонки...

— Ты думаешь... — начал было я и замолчал. Го­ворить уже не было смысла, так как я и сам расслы­шал во дворе хорошо знакомый девичий голос.

— Пошли встречать... — вздохнул Сергей и по­ложил кий.

Это и в самом деле оказались они. Когда мы вышли во двор, Вика как раз разговаривала с управляющим.

— Салют, мальчики! — обрадованно закрича­ла Ольга, увидев нас. Сергей улыбнулся, мне тоже пришлось выдавить улыбку. Только их здесь не хватало...

— Привет, my darling! Как тебе моя шляпка? — спросила Ольга, сунув мне в руки чемодан. — Прав­да, миленькая?

— Воронье гнездо... — отозвался я.

— Хам, — констатировала она, явно ничуть не огорченная моим ответом. — А здесь чудненько!

— Здесь было чудненько... — вздохнул я, уже понимая, что нам с Сергеем от них не отделаться.

— Ну, не сердись... — Ольга привстала на цы­почки и чмокнула меня в губы. — Побродили мы вчера по этому Лондону — ничего особенного, го­род как город. Большой только очень. На метро ихнем прокатились. А с утречка решили вас ис­кать. У Вики был адрес, вот и приехали, — она улыбнулась.