Нити судьбы (СИ) - Королькова Наталья (читать книги онлайн полностью без сокращений .txt) 📗
— На переводчика вначале необходимо заработать, да и не факт, что вам удастся найти такого отчаянного переводчика, который согласится отправиться с вами на дальнюю планету на несколько лет.
— Это будет сложно, но думаю, что я смогу найти такого переводчика, — оживился парень.
— Не отрицаю такую возможность, но раз вы поступили в нашу академию, то по ее окончании вы обязаны в совершенстве знать всеобщий, а пока мы поступим так.
Я, как и остальные студенты навострила ушки, боясь пропустить хоть слово, похоже, что неуд нерадивому студенту Мирослав Лиманский ставить не желал. С чего бы это? Решил остаться с Валенсием один на один после занятий и за определенную сумму поставить ему положительный балл? Если я смогу это заснять, то больше мне в эту академию ходить не придется. Ладонь машинально легла на висевший на шее медальон, в который была вмонтирована миниатюрная видеокамера. Неужели мне сегодня так повезет?
— Валенсий, давайте мы с вами поступим так. После окончания занятий, вы поднимаетесь ко мне в аудиторию и мы с вами двадцать раз, а если понадобится сорок раз, читаем тот текст, который я вам сегодня задам. Если вы после этого, прочитаете текст так же отвратительно, как прочитали его только что, то я вам посоветую специалиста, к которому вы сможете обратиться за помощью. Так или иначе, Валенсий, язык вы будете знать.
О-па, вот это поворот. Я должна знать, как именно пройдут эти дополнительные занятия. К сожалению, поставить в аудиторию видеокамеру возможности не представлялось, скверно, но зато я могла услышать весь разговор, у меня как раз с собой миниатюрный микрофончик имелся. Хоть что-то.
Аккуратно достав из рюкзака крошечный микрофон, прикрепила его с внутренней стороны парты. Отлично. Кто знает, может мне повезет, и первый день пребывания в Межзвездной академии станет единственным и мне не придется таскаться сюда еще целых две недели.
Студентов в аудитории оказалось слишком много, учитывая то, что на моем факультете всего семнадцать человек, со мной теперь стало восемнадцать, можно было предположить, что сегодня совместный урок всеобщего с параллельными факультетами.
Пробежавшись глазами по первокурсникам, отметила преобладание среди них оборотней. Здесь были и волки и рыси, а так же медведи, белки, тигры, суслики и даже дракон. Несколько вампиров, друиды, гном, ну и, конечно же, обычные люди.
— Сильвия. — Мирослав переключился на кукольной внешности студентку. — Читайте.
Даже толком не видя лица девушки, я поняла, что та небезразлична к молодому преподавателю. Это было заметно и по ее движениям и по взглядам, которые девушка после каждого предложения бросала на Мирослава, да и голос ее источал мед. Ее чистокровного оборотня можно было понять, перед ней стоял великолепный образчик ее расы, можно сказать потенциальный отец детей. Сильвия чуть ли не из кожи вон лезла, пытаясь обратить на себя внимание Мирослава, а тот слушал текст с каменным выражением лица. Надо сказать, что девушка вполне сносно прочитала текст, который я уже успела выучить и могла рассказать практически дословно. Стало интересно, какой вердикт Мирослав вынесет Сильвии? Может тоже ее после занятий оставит?
— Неплохо, — мужчина кивнул головой, но словно не девушке, а каким-то своим мыслям. — Только на будущее Сильвия не надо делать столь продолжительные паузы между предложениями. — Повернув голову в мою сторону, девушка поджала губы. Обиделась, как же, мужчина должным образом не отреагировал на ее призывы. А здесь не так скучно, как мне вначале показалось.
— Акквен давайте мы теперь послушаем вас.
Парень на одном дыхании прочитал весь текст. Я бы поставила ему отлично, он не запинался и ни разу не ошибся, единственно к чему можно было придраться так это к акценту, который так сразу не уберется.
— Молодец, отлично, — похвалил Акквена Мирослав. — Вот так должны отвечать все. А теперь давайте разберем несколько глаголов.
Перед нами появилась интерактивная доска, на которой высветились несколько глаголов, видоизменяясь по времени. Я смотрела на доску и не верила глазам.
ОШИБКА. Грубейшая ошибка и не одна. Пальцы привычно нажали кнопочку на медальоне, мне необходимо было это запечатлеть. Диплом Лиманский Мирослав адмий Арманский явно купил. Я не преподаватель и досконально грамматику языков не изучала, но даже я не сделаю столь элементарной ошибки. Можно было бы предположить, что педагог описАлся, только вот он раз за разом склонял одно из слов неправильно, а значит, правило склонения для некоторых отличающихся от общей массы слов он не знал. Интересно, как именно ему удалось устроиться преподавателем в Межзвездную академию? Связи? Деньги? А может и то и другое?
Мысленно я уже писАла разгромную статью выводящую Мирослава Лиманского на чистую воду, только вот опубликовать я ее пока не могла, так как у меня кроме домыслов никаких доказательств еще не было. А я никогда и никому не предъявляла голословных обвинений, но я уже не хуже оборотня взяла след, теперь лишь осталось загнать добычу в угол.
— Элеонора, — строгий голос Мирослава заставил мой стеклянный смотрящий сквозь преподавателя взгляд, стать более осмысленным, теперь я смотрела на Мирослава с вопросом, мол, что такое? Я тут сижу никого не трогаю. — Чему вы улыбаетесь?
— Разве? — изображая на лице удивление, поспешно прогнала с него улыбку, которая неизвестно как там оказалась.
— Вы находите грамматику всеобщего смешной? — Мирослав сдвинул брови к переносице, не иначе пытаясь нагнать на меня страх, а мне вот как никогда хотелось улыбаться.
— Что вы, как можно?
— Что вас так забавляет? — Лиманский оказался весьма наблюдательным. — Скажите нам и мы посмеемся вместе с вами.
— Вы ошибаетесь, — солгала, не моргнув глазом. — И с чего вы решили, что мне смешно?
— У вас глаза блестят, как у кошки, которая, заметив мышь, знает, что той от нее никуда не деться. — Надо же, как точно он подметил. А Мирослав не так прост, как кажется, надо быть с ним поосторожней.
— У вас богатое воображение, — я не отводила взгляда от черных глаз Мирослава, в которых невозможно было прочитать ничего, он мастерски скрывал все свои эмоции.
— Хотите сказать, что внимательно меня слушали? — в аудитории царило гробовое молчание.
— Разумеется.
— В таком случае вам не составит труда повторить, то о чем мы только что разговаривали.
— Так мы глаголы разбираем, — пришлось похлопать ресницами, изображая из себя пустоголовую дурочку. Только он мне не поверил, ну и не надо. Программу минимум я сегодня выполнила, внимание на себя обратила.
Оставшуюся часть занятий я не сводила с Мирослава глаз, а тот словно забыв о моем существовании, лишь несколько раз за три часа мазнул по мне взглядом.
Без лишнего хвастовства скажу, что я умею разбираться в людях и в нелюдях, я их чувствую. Пусть не всех и не всегда, но все же. Преподаватель по всеобщему оказался темной лошадкой, глядя на его движения и слушая его речь, я могла поклясться, что он военный, чувствовался в нем несгибаемый стержень и задатки лидера за таким многие пойдут не задумываясь. И вот спрашивается, что он делает здесь среди студентов? Каким ветром его сюда занесло? И как так получилось, что он опустился до взяточничества?
— Элеонора, вы сможете прочитать текст? — как оказалось, меня Мирослав оставил на закуску.
— Попробую. — До окончания занятия оставалось немногим более пяти минут. Пробежавшись глазами по примитивному тексту, уже хотела было его прочитать, да вовремя язык прикусила.
Если я быстро и без ошибок прочитаю текст, да еще и без акцента, на следующее занятие меня Лиманский не пустит и будет прав. Зачем мне посещать сей предмет, если я его знаю в совершенстве?
— Элеонора вам помочь? — облокотившись о край кафедры, Мирослав Лиманский прожигал меня своими черными глазами.
— Нет. — Что же делать? Я еще раз пробежалась глазами по тексту.
— Элеонора, вы заставляете себя ждать. — Мне показалось или в голосе Мирослава послышалась издевка? Что же делать? Мне необходимо продержаться до звонка, до окончания всеобщего оставалось совсем немного. Стоп. А что если я сразу переведу текст?
