Страх Мудреца. Дилогия (ЛП) - Ротфусс Патрик "alex971" (книги онлайн полные версии TXT) 📗
- Мне любопытно посмотреть, что он сам думает. - Он засмеялся.
- Кроме того, я боюсь, что мальчик упадет в обморок, если вы его заставите ждать еще дольше.
Благоговейно Мелуан протянула мне кусок темного дерева, размером с толстую книгу.
Я принял его обеими руками.
Коробка была неестественно тяжелой для своего размера, древесина ее гладкой, как полированный камень под моими пальцами.
Когда я провел над ним рукой, то я обнаружил, что сбоку была резьба.
Не достаточно резко, чтобы привлечь внимание глаз, но так тонко, что мои пальцы едва чувствовали нежные структуры восстаний и падений в дереве.
Я провел руками над крышкой и почувствовал аналогичную картину.
- Ты был прав, - мягко сказала Мелуан.
- Он похож на ребенка с подарком на зимние праздники.
- Все же вы еще не видели лучшее из этого, - ответил Алверон.
Подождите, пока он не начнет.
Ум этого мальчика похож на стальной молот.
- Как вы его открываете? - Спросил я.
Я повернул его в моих руках и почувствовал, как что-то внутри сдвинулось.
Здесь не было очевидных петель и крыши, даже не было стыка от крышки, которая могла быть.
Для всех это выглядел как цельный кусок тяжелого темного дерева.
Но я знал, что это какая-то коробка.
Мне казалось, что коробка.
Я хотел открыть её.
- Мы не знаем, - сказала Мелуан.
Она хотела продолжить, но муж нежно ее остановил.
- Что там внутри? - Я наклонил её снова, чувствуя как содержимое смещается.
- Мы не знаем, - повторила она.
Древесина, была интересная.
Она была достаточно темной, чтобы быть Рух, но в ней были темно-красные вркапления.
К тому же, она отдавала пряностью.
Запах напоминал. . .
что-то. Знакомое, но я никак не мог вспомнить что именно.
Я приблизил лицо к ее поверхности и глубоко вдохнул через нос, что-то, почти как лимон.
Это было безумно знакомым.
- Что это за дерево?
Их молчание было исчерпывающим ответом.
Я поднял глаза и встретился с ними взглядом.
- Вы не утруждали себя этим, не так ли? - Я улыбнулся, чтобы смягчить оскорбление, которое эти слова могли нанести.
Алверон подался вперед в своем кресле.
- Вы должны признать, - сказал он со скрытым волнением, - это самый отличный вопрос.
Ранее вы показали мне свой дар предугадывать, - его серые глаза блестели.
- Так что вы можете предположить об этом?
- Это семейная реликвия, - сказал я легко.
- Очень старая . . .
- Сколько как вы думаете ей лет? - перебил Алверон с жадностью.
- Три тысячи лет, может быть, - сказал я.
- Плюс-минус, - Мелуан застыла от удивления.
- Моя догадка близка к действительности?
Она молча кивнула.
- За долгие годы использования, резьба, без сомнения, была разрушена.
- Резьба? - спросил Алверон, подавшись вперед.
- Очень слабая, - сказал я, закрывая глаза.
- Но я могу чувствовать это.
- Я чувствую нечто подобное.
- Я нет, - сказала Мелуан.
Она казалась слегка обиженной.
- Мои руки обладают исключительной чувствительностью , - сказал я честно.
- Она необходима для моей работы.
- Магия? - Спросила она с хорошо скрытым намеком на детское благоговение.
- И музыка, - сказал я.
- Вы позволите? - Она кивнула.
Я взял ее руку в свою и прижал к верхней части коробки.
- Здесь.
Вы это чувствуете?
Она наморщила лоб, концентрируясь.
- Может быть, немного, - она убрала руку.
- Ты уверен, что это резьба?
- Это слишком регулярное, чтобы быть случайностью.
Как такое может быть, что вы не заметили этого раньше?
Разве это не упоминается ни в одной вашей хронике?
Мелуан опешила.
- Никому не придет в голову записать что-нибудь о Ларце Лэклесс.
Разве я не сказала, что это самая сокровенная тайна?
- Покажи мне, - сказал Алверон.
Я провел его пальцы по рисунку.
Он нахмурился.
- Ничего.
Мои пальцы должно быть слишком старые.
Может быть это буквы?
Я покачал головой
- Это плавный узор, как орнамент.
- Но он не повторяется, а изменяется... - Эта мысль поразила меня.
- Это может быть иллийской узелковой историей.
- Ты можешь прочесть его? - спросил Алверон.
Я провел пальцами по шкатулке.
- Моих знаний иллийского не достаточно, я могу прочитать простые узлы, если лента будет между моими пальцами, - я покачал головой.
- Кроме того, узлы могли измениться в течении трех тысяч лет.
Я знаю несколько человек в университете, которые могли бы перевести. -
Алверон посмотрел на Мелуан, но она отрицательно покачала головой. - Я не буду обсуждать это с незнакомцами.
Маер казался розачарованным моим ответом, но он не стал давить.
Вместо этого он повернулся ко мне спиной.
- Позволь мне задать тебе твои собственные вопросы.
Что это за дерево?
- Это длилось около трех тысяч лет,- я размышлял вслух.
Дерево тяжелое, хотя полое внутри.
Оно должно быть медленно растущим, как граб или реннел.
Цвет и вес заставляет меня думать, что есть немного примеси металла, как у руха.
Возможно железо и медь. - Я пожал плечами.
- Это лучшее, что я могу.
- Что внутри? -
Я долго думал, прежде чем что-нибудь сказать.
начал я.
Мелуан улыбнулась, но Алверон продолжал хмуриться, поэтому я поспешил дальше.
- Что-то металлическое, кстати вес перемещался, когда я наклонял ее. - Я закрыл глаза и слушал как что тяжелое медленно перекатывается в коробке.
- Нет. По весу можно сказать что это что-то из стекла или камня.
- Что-то драгоценное, - сказал Алверон.
Я открыл глаза.
- Не обязательно.
Это может быть драгоценным, потому как старое, и потому что являлось семейной реликвией так много времени.
Также драгоценное, потому как таинственное.
- Но было ли драгоценным изначально? - Я пожал плечами.
- Кто может сказать?
- Но ты прячешь под замком драгоценные вещи, - подчеркнул Алверон.
- Именно. - Я поднял коробку отражающую его лицо.
- Это не заперто.
Фактически, это могло быть закрытым.
Запертым, как что-то опасное. -
- Зачем ты это сказал? - Спросил Алверон с любопытством.
- Зачем создавать такую проблему? - запротестовала Мелуан.
- Зачем хранить что-то опасное?
Если что-то является опасным, ты уничтожаешь это. - Она, казалось, ответила на свой собственный вопрос, как только она высказала это.
- Если это не было настолько же дорого, как и опасно.
- Возможно это было слишком полезно, чтобы уничтожить, - предложил Алверон.
- Может быть это не возможно уничтожить, - сказал я.
- Последнее и лучшее, - сказал Алверон, еще дальше наклонившись вперед в своем кресле.
- Как ты откроешь это?
Я бросил на ларец долгий взгляд, повернул его в руках, сжав по бокам.
Я провел пальцами по узорам, чувствуя швы, которые мои глаза не могли обнаружить.
Я нежно потряс его, понюхал воздух вокруг него, поднес к свету.
- У меня нет идей, - признался я.
Алверон чуть не упал.
- Я полагаю, этого было нелепо ожидать.
Может быть немного магии?
Я не решался сказать ему, что такой вид магии существовал только в историях.
- Это не в моих силах.
- Вы никогда не думали просто вскрыть ее, чтобы открыть? - спросил Алверон свою жену.
Мелуан выглядела во всех отношениях настолько ужаснувшейся, насколько я чувствовал по этому предложению.
- Никогда! - сказала она, сразу же, как смогла вдохнуть.
- Это самый корень нашей семьи.
Я скорее решу засолить каждый акр нашей земли.
- И твердое, как это дерево, - поспешил я сказать, - вы скорее могли бы разрушить то, что было внутри.
Особенно, если это хрупкое.
- Это только мысли. - Успокоил Алверон свою жену.
