Вечная Луна (ЛП) - Приниас Сара (электронная книга .txt) 📗
Они с Руком шли по тротуару. Парень смотрел вокруг с явным интересом. Как же давно Фер была здесь! Было легко представить, каким странным всё выглядело в глазах Рука. Заасфальтированные улицы, потрескавшийся тротуар, пыльные витрины магазинов, припаркованные грузовики, парикмахерская с разрисованным полосатым столбом, пожарная станция. Людей было немного: это был фермерский городок, и большинство людей жили в деревне.
Она повела Рука по ступеням на крыльцо хосписа, и они вошли внутрь. Девушка успела сделать пару шагов по холлу, когда поняла, что Рук остановился на пороге. Она повернулась.
- Идём, - прошептала она.
- Здесь пахнет неправильно, - ответил он.
Фер принюхалась. Воздух был прохладным от кондиционера. Но Рук был прав – пах он неправильно. Аммиаком, каким-то моющим для пола и лекарством.
- Мне он тоже не нравится, - ответила Фер. – Если хочешь, можешь подождать снаружи.
Не став ждать, что решит Рук, Фер поспешила через холл к стойке информации, где по телефону разговаривала рыжеволосая медсестра.
Через секунду сбоку от Фер появился Рук и уставился на медсестру.
- Почему она разговаривает с этой штуковиной в руке? – прошептал он.
«Ещё одна вещь, которую сложно объяснить».
- Тссс, - прошипела она в ответ.
Медсестра повесила трубку и бросила на Фер с Руком долгий оценивающий взгляд.
- Чем могу помочь? – спросила она, и Фер расслышала в её голосе сомнения. На секунду она взглянула на их с Руком парочку глазами медсестры: худая девушка с торчащими во все стороны рыжими короткими волосами, в джинсах с дырками и курточкой из заплат, на воротнике которой сидит огромная жужжащая пчела, и выглядящий довольно опасно парень с чем-то похожим на чёрную татуировку на ладони.
Фер сделала глубокий вдох и подпустила в голос немного резкости Леди:
- В какой палате находится Джейн Вудс?
Медсестра вскинула нарисованную коричневым карандашом бровь и бросила взгляд на компьютер.
- Двести четырнадцать, - ответила она. – А что вам от неё надо?
- Она моя бабушка, - быстро ответила Фер.
Медсестра медленно кивнула.
- А вы...?
- А я её внучка, - ответила Фер. «Это же очевидно». – Дженнифер.
Рук дёрнул её за руку.
- Фер, это не сработает, - прошептал он.
«Похоже на то».
- Пожалуйста, мне надо её сейчас увидеть, - произнесла Фер.
- Ага, - прищурилась медсестра. – Внучка миссис Вудс сбежала из дома давным-давно. Когда она убегала, то как раз была вашего возраста, но прошло уже много лет.
Она ткнула пальцем на табличку на стойке.
- В любом случае, часы посещений закончены. Если хотите увидеть миссис Вудс, приходите завтра.
На Фер накатила злость и нетерпение.
- Отлично, - бросила она, развернулась на каблуках и пошла к выходу. В ней кипела необходимость увидеть бабушку Джейн. Девушка поспешила по тротуару. Садилось солнце и окрашивало небо рыжими полосами.
Рук догнал её перед зданием.
- Фер, если мы останемся здесь до завтра, то из меня будет не лучший помощник.
- Не беспокойся, - коротко ответила она. – Мы не станем оставаться так долго. Идём.
Она подвела его к лавочке на противоположной стороне дороги и села. Она всё ещё чувствовала слабость после лихорадки, и ноги чуть-чуть дрожали, так что было неплохо посидеть хоть немного. Рук присел на скамейку, подтянул ноги к груди и положил на них голову. Фер знала, что в человеческом мире он чувствует себя ужасно. Пока они не выберутся обратно в Летние Земли, он не сможет есть и пить, и скорей всего, у него жутко болит голова.
«Нет, я не должна о нём переживать. Он мне не друг. Он здесь, потому что сам так решил, я за него не в ответе».
Когда Рук заговорил, его голос звучал приглушённо, потому что парень всё ещё сидел, уткнувшись головой в колени.
- Ты сказала, что здесь прошло слишком много времени, - начал он.
Фер кивнула:
- Думаю, да. Мне кажется, я не могла пропасть на столько.
- Наверно, всё дело в неподвижности, - заметил Рук.
Фер думала об этом. Когда Мор в своё время запятнала Летние Земли кровью Леди, происходящее в том мире зло переходило и в человеческий мир.
- Люди переменчивы, - продолжал Рук. Он положил голову на скрещенные руки и искоса глянул на Фер. Её пчела сидела на плече парня, но тот, кажется, этого даже не заметил. - Мне это сказал Костлявый Старик.
- Да, они переменчивы, - ответила Фер. - То есть мы.
В человеческом мире время текло быстрее. Людям нравилось всё новое, они любили перемены и прогресс. Иногда это шло на пользу, но иногда перемены приносили проблемы. Фер задумалась. Нарушенные Отрёкшимися клятвы привели к распространению неподвижности по их землям. Значит, в этом мире тоже должны быть последствия - только эффект будет противоположным. Если река времени в человеческом мире стала течь быстрей, то хорошо, что Фер не стала откладывать в долгий ящик визит к бабушке. Если бы она подождала чуть дольше, бабушку Джейн унесла бы река времени навсегда.
Пока Фер размышляла, стало темнеть. По улице за это время проехало несколько машин. Рук поднимал голову, смотрел на свет фар, но не спрашивал, что это такое. Несмотря на то, что солнце опустилось за горизонт, воздух оставался жарким, влажным и тяжёлым.
После попадания в этот мир у Фер начала болеть голова. Она не могла ослабнуть и исчезнуть, как Рук, если останется здесь надолго, но через какое-то время боль только усилится, а кожа покроется зудящей сыпью, и всё вокруг станет блёклым и серым. Сейчас её земли, где девушка могла почувствовать каждую травинку, каждый листок в лесу, каждое дуновение ветерка, казались особенно далёкими. И её сердце изо всех сил рвалось назад.
Но ещё оно рвалось и к бабушке Джейн.
Наконец, настал нужный час.
Глава 19
Середина безлунной ночи. Человеческий город был тихим, мрачным и пустынным, если не считать нескольких волшебных огней на столбах и в окнах плохо пахнущего здания напротив.
- Пора, - прошептала Фер. – Я хочу кое-что попробовать.
Она поднялась и направилась к зданию.
Рук спрыгнул со скамьи и пошёл за ней.
- Я могу помочь, - предложил он.
Девушка бросила на него взгляд и кивнула:
- Хорошо. Идём.
Рук пошёл за ней через дорогу. Было абсолютно ясно, что Фер не очень дружелюбно настроена по отношению к нему. Пока они сидели на скамейке, она потирала грудь над областью сердца там, куда пришёлся удар оборванного конца связывающей их нити. Похоже, Фер даже не осознавала, что делает это.
Рук обошёл вместе с Фер огромное здание, и они нашли приоткрытую для проветривания дверь. Фер повела его через дверь в длинный холл с мигающими лампами, от которых голова стала раскалываться ещё больше. Рук принюхался. Хоспис пах очень странно и неправильно: болезнями и чем-то, напоминающим яд, но в меньшем количестве. Рук про себя зарычал.
- Подожди здесь, - прошептала Фер и прошла в следующую дверь, оставив Рука в прохладном холле. Парень прислонился к стене и закрыл глаза. Головная боль по-прежнему грызла его острыми, мерзкими зубами. Рук ждал.
Что-то коснулось его плеча. Он вздрогнул и открыл глаза.
- Тсс, - прошипела Фер. – Бабушка на втором этаже.
Она повела парня через холл, дальше по лестнице. Он старался не отставать. Фер остановилась на площадке перед дверью на этаж.
- Слушай, Рук, - произнесла она, глядя на него огромными на бледном лице глазами. – Раз ты хочешь помочь… Мне нужно отвлечь персонал. Ты можешь вытворить какую-нибудь неприятность?
«По-моему, глупый вопрос».
- Фер, я дух.
- Это значит «да»? – уточнила она.
Рук в ответ криво ухмыльнулся.
Девушка не улыбнулась в ответ, лишь кивнула и разъяснила ему, что собирается делать, и что ей нужно от Рука.
- Понял? – спросила она.
- Да, понял, - ответила дух. Внезапно он стал чувствовать себя гораздо лучше.
- Отлично. Тогда идём.
