Испытание близнецов - Уэйс Маргарет (бесплатная регистрация книга .txt) 📗
Кроме того – и это было совсем уж странно, – Танису показалось, что незнакомец произнес свой вопрос с эльфийским акцентом.
– Я – Танис Полуэльф, – ответил он, чуть замешкавшись.
Он никак не мог рассмотреть лица незнакомца под низко надвинутым капюшоном, но ему показалось, что человек этот улыбнулся.
– Я рад, что не ошибся. Ты можешь отпустить экипаж, в ближайшее время он тебе не понадобится, – заявил маг, соблюдая формальные правила вежливости. – В Палантасе тебе придется провести несколько дней, а может быть – и недель.
Боги мои, да он, оказывается, прекрасно говорит на языке эльфов! На чистейшем языке эльфов Сильванести! Танис был так потрясен, что несколько мгновений пристально разглядывал незнакомца, не в силах выговорить ни слова.
Неизвестно, сколько бы времени он так стоял, если бы кучеру не вздумалось откашляться. Путешествие было довольно длинным и тяжелым, а Палантас славился на всю страну своими дешевыми постоялыми дворами и превосходным элем...
Но Танис не собирался отпускать карету по одному только слову не знакомого ему мага. Он открыл рот, чтобы хорошенько расспросить его, однако человек в черном сделал быстрое предостерегающее движение кистью одной руки, в то время как жестом другой руки он пригласил Таниса пройти дальше по дорожке, – Прошу тебя, пойдем со мной, – сказал он на эльфийском наречии. – Я направляюсь туда же, куда и ты. Элистан ждет нас.
Нас!
Танис был совершенно сбит с толку этим заявлением. С каких это пор Элистан начал приглашать темных магов к себе, в храм Паладайна? И где это видано, чтобы они могли без опаски ступать под его священные своды?
Выяснить это он мог, лишь сопроводив сию подозрительную личность до покоев верховного жреца. Именно поэтому Танис, все еще немного растерянный, отдал необходимые распоряжения кучеру. Черный маг неподвижно стоял рядом, дожидаясь, пока карета отъедет. Наконец Танис повернулся к незнакомцу.
– У тебя передо мной явное преимущество, – сказал полуэльф на языке Сильванести, более близком к древне-эльфийскому, чем родное для Таниса наречие Квалинести.
Незнакомец поклонился в ответ и отбросил на спину капюшон, открыв лицо свету.
– Меня зовут Даламар, – представился он, пряча руки в рукавах. На Кринне мало кто осмеливался обменяться рукопожатием с черным магом.
– Темный эльф! – воскликнул Танис и покраснел. – Прошу меня простить, – пробормотал он. – Просто я никогда не встречал...
– Таких, как я? – спокойно закончил за него Даламар, но по его благородно-бесстрастному, по-эльфийски тонкому лицу проскользнула легкая улыбка. – В этом нет ничего удивительного. Мы – те, кого называют «лишенными света», – не часто выползаем из своих мрачных нор на белый свет.
Его улыбка внезапно стала более теплой, и Танис заметил какое-то странное выражение, промелькнувшее в глубине глаз темного эльфа, когда он бросил взгляд на ряды осин.
– Но иногда даже мы тоскуем по своей родине, – добавил Даламар.
Танис тоже поглядел на осины – одно из самых любимых эльфами деревьев – и улыбнулся, почувствовав себя намного спокойнее. В свое время ему тоже приходилось блуждать темными тропами, и несколько раз он был близок к тому, чтобы сорваться в страшные зияющие пропасти. Чувства Даламара были ему понятны.
– Близится назначенный мне час, – заметил Танис, поглядев на солнце. – А судя по твоим словам, ты тоже каким-то образом причастен к моему делу. Может быть, продолжим наш разговор?
– Безусловно. – Даламар сразу весь как-то подобрался. На зеленую лужайку парка он последовал за Танисом без колебания, хотя тот, полуобернувшись на своего спутника, заметил на его лице быструю гримасу боли.
– Что с тобой? – спросил он. – Тебе нехорошо? Могу ли я...
Даламар с трудом заставил себя улыбнуться.
– Нет, полуэльф, – сказал он. – Ты ничем не сможешь помочь. Со мной все в порядке. Тебе было бы гораздо хуже, если б ты попал в Шойканову Рощу, которая окружает мое обиталище.
Танис наконец понял и против собственной воли бросил взгляд на далекую, угрюмую Башню, которая возвышалась над Палантасом. Одновременно с этим его посетило престранное ощущение. Он снова поглядел на храм Паладайна и еще раз на Башню. Ему показалось, что оба здания удивительным образом дополняют друг друга. Вместе и Башня, и храм выглядели более цельными, совершенными, законченными, чем взятые по отдельности. Это впервые бросилось Танису в глаза, но он тут же позабыл о своем странном чувстве. На данный момент его куда больше занимало нечто другое...
– Так, значит, ты живешь там? С Рейст...С ним? – Как ни старался Танис, у него язык не повернулся выговорить имя великого мага спокойно, без гнева, и он предпочел обойтись вовсе без этого.
– Он – мой шалафи, – сказал темный эльф.
– А ты его ученик, – кивнул Танис, знавший, что эльфийское слово «шалафи» может с равным успехом означать и «учитель», и «господин». Мысль об этом заставила его нахмуриться. – Тогда что ты делаешь здесь? Это он послал тебя? – спросил Танис, а про себя подумал: «Если это так, то я немедленно ухожу отсюда, пусть даже мне придется идти пешком до самого Солантуса».
– Нет, – негромко откликнулся Даламар. – Но именно о нем мы должны поговорить.
Темный эльф накинул на голову капюшон. Говорил он по-прежнему с видимым усилием.
– А теперь я прошу тебя идти как можно быстрее, Элистан снабдил меня заклятьем, которое должно помочь мне выдержать эту пытку, однако в любом случае я не хотел бы затягивать ее надолго.
Танис озадаченно кивнул. Элистан защищает черных магов своими заклинаниями? Приглашает к себе ученика не кого-нибудь, а самого Рейстлина?
Заинтригованный, он послушно ускорил шаги.
– Танис, друг мой!
Элистан, верховный жрец Паладайна и глава культа Светоносного бога на всем Анасалонском континенте, протянул руку навстречу полуэльфу. Танис тепло пожал эту некогда сильную ладонь, стараясь не замечать, каким вялым и слабым стало пожатие Элистана. Но еще больших усилий ему стоило сдержать себя, чтобы ни взглядом, ни выражением лица не выдать потрясения и жалости, которые он испытывал, глядя на высохшее, беспомощное, похожее на скелет тело, лежащее в кровати на мягких подушках.
– Элистан... – дружески начал Танис, но осекся под строгим взглядом одного из одетых в белое жрецов, стоявших у изголовья постели старика.
– Э-э...Посвященный Паладайна, – вспомнил он наконец официальный титул своего друга. – Ты выглядишь неплохо...
– А ты, полуэльф, опустился до лжи, – укоризненно заметил Элистан и улыбнулся, глядя на жалобное выражение лица рыцаря, которое Танис тщетно пытался скрыть.
Похлопав по загорелой сильной руке своими тонкими сухими пальцами, Элистан добавил:
– И перестань называть меня Посвященным...Да, Гарад, – обратился он к жрецу, – я знаю, что это не правильно и совсем не так подобает обращаться к первому лицу в нашей жреческой иерархии, однако этот человек знал меня еще тогда, когда я был рабом в каменоломнях Пакс Таркаса. А теперь оставьте нас, – властно приказал он всем жрецам. – И принесите все необходимое для того, чтобы гости чувствовали себя уютно.
Взгляд старика упал на темного эльфа, который скрючился в кресле у огня, пылавшего в камине несмотря на уличную жару.
– Даламар, – окликнул его Элистан. – Я знаю, что это путешествие далось тебе нелегко. Я весьма обязан тебе за то, что ты на него отважился. Здесь, в моих покоях, тебе должно быть немного лучше. Чем я могу тебе помочь?
– Вина, – попросил эльф, едва шевеля посеревшими губами. Танис заметил, что его тонкая рука, впившаяся в подлокотник кресла, мелко дрожит.
– Принесите вина и еды для наших гостей, – приказал Элистан жрецам, которые сгрудились в дверях в ожидании распоряжений. Многие из них с неодобрением поглядывали на черного мага. – Да, и проводите ко мне Астинуса, как только он прибудет. После этого прошу нас не беспокоить.
– Астинуса? – ахнул Танис. – Летописца Астинуса?
– Да, полуэльф, – улыбнулся Элистан. – Умирающий заслуживает особого внимания. Как там говорится в поэме о стариках?.. «Теперь они стоят чредой, чтоб только свидеться со мной, но, будь я здрав и полон сил, – никто б меня не посетил...» Так вот, Танис, скрывать тут нечего. Я знаю, смерть моя близка.
