VIP значит вампир - Набокова Юлия (электронная книга txt) 📗
– Сколько времени это займет? – торопливо спросил Аристарх.
Моника замялась.
– Звони, – велел Руслан, – и узнавай.
Вампирша выскользнула из комнаты, на ходу ткнув в одну клавишу. Его номер у нее в быстром наборе? Да Карасик зря времени не теряет.
– У нас есть два условия, – объявил Руслан, сверля меня взглядом. – Слезу мы тебе дадим только в присутствии Вацлава.
«Мы тебе не доверяем, – читалось в его глазах. – Мы не знаем, как ты себя поведешь, когда в твоих руках окажется амулет. Мы тревожимся, как он подействует на тебя. И на этот случай поблизости будет наш охотник, который пристрелит взбесившуюся собаку, если она сделается опасной».
– Разумеется, – спокойно кивнула я, не выдав своей обиды.
– Он также будет присутствовать при вашей встрече с Жаном, – добавил Руслан.
«На тот случай, если ты одолеешь Жана и завладеешь всеми Слезами, мы должны перестраховаться».
– Исключено, – вмешался Аристарх. – Жан на это не согласится. Разве ты этого не понимаешь?
Руслан вздохнул, признавая его правоту, и с недовольством сказал:
– Не хотелось бы этого делать, но придется… Мы должны перестраховаться, понимаешь? – Он обращался к Аристарху.
Тот угрюмо кивнул, соглашаясь с его опасениями.
– Для встречи с Жаном мы дадим тебе Тринадцатую Слезу, о которой он не знает, – сообщил Руслан.
– Нет! – вскинулся Аристарх. – Да вы с ума сошли!
– Старейшина прав, – тихо возразила я. – У вас должны быть гарантии, что, получив Слезу, я не откажусь от поединка и не обменяю ее на жизнь бабушки.
Руслан коротко кивнул. Аристарх потрясенно замер, начиная понимать. Это только на первый взгляд могло показаться, что старейшины рискуют, отдавая мне два недостающих амулета. На самом деле подвеска с Тринадцатой Слезой многократно усилит мою неприязнь к Жану, она выжжет из моего сердца жалость и наполнит его лютой ненавистью, заставив желать ему смерти. Как только подвеска окажется на мне, я превращусь в орудие убийства, не знающее пощады, и моей целью будет Жан.
– Жанна, не соглашайся, – сдавленно попросил Аристарх, и я знала, о чем он думает.
Даже если мне повезет и я убью Жана, в живых меня не оставят. Добровольно со Слезой я расстаться не смогу, а отнять ее у меня, наследницы Жана, никто не рискнет. Бешеных собак пристреливают, не так ли?
Я сказала единственное, что могла сказать в этой ситуации:
– Я согласна.
Я точно знала: если я откажусь, Жан не пощадит бабушку. А я не смогу жить двести лет, зная, что не попробовала ее спасти. И потом, если повезет, я заодно помешаю его планам по поводу мирового господства над вампирами. Хоть какая-то от меня польза за всю мою бездарную, наполненную погоней за шмотками жизнь.
Аристарх заскрежетал зубами, в глазах Руслана мелькнуло удовлетворение охотника, который собирался убить одним выстрелом двух зайцев.
Вернулась Моника, сияя глазами.
– Володя сказал, что за час справится.
– Когда мы сможем забрать Слезы? – спросила я.
Моника подошла к окну, отдернула штору.
– Скоро взойдет солнце, значит, сегодня вечером, как только стемнеет.
Жан позвонил мне перед рассветом, как только я вернулась домой.
– Тебе нравится рассвет, mon amour? – светски поинтересовался он вместо приветствия и процитировал Бодлера.
– Сволочь ты! – с чувством сказала я.
– Да? – удивился подлец. – А Лизетт считает иначе. Вот Аристарх ее страшно разочаровал тем, что не захотел поделиться с ней бессмертием, а потом представился твоим женихом и сделал вид, что с ней незнаком. А я, как честный вампир, раскрыл ей глаза и заслужил ее уважение.
– Я тебя убью, – отчетливо сказала я.
Маркиза, сидевшая у моих ног и внимательно слушавшая мой голос, воинственно встопорщила шерстку на спине.
– Многообещающее заявление, mon amour, – рассмеялся вампир. – Что ж, тогда не станем откладывать нашу встречу. Как скоро ты будешь готова?
– К вечеру Слеза будет у меня.
– Тогда я жду тебя ровно в полночь. – И Жан продиктовал улицу и строение.
– Где? – потрясенно переспросила я, услышав знакомый адрес.
Он расхохотался, довольный произведенным эффектом.
– Знакомое местечко, mon amour?
Я поежилась, вспоминая темные проемы окон и зловещий силуэт заброшенной фабрики в районе Котловки. С нее все начиналось, в ней и закончится. Очень символично, я оценила задумку Жана и его склонность к эффектным жестам. Не задержись я тогда у фабрики, я не столкнулась бы с Жаном и, пока он шатался вокруг моего дома, сидела бы себе на диване и листала свежий «Космо». Вот только… откуда он знает про фабрику?
– Я смотрю, ты хорошо подготовился к нашей встрече, – неприязненно заметила я.
– О, ты будешь приятно удивлена! – заверил меня вампир.
– Сомневаюсь насчет приятно. Кстати, бомжи нам не помешают? – ехидно спросила я. – Или ты желаешь подкрепиться перед нашей встречей крепкой кровью, разбавленной самогоном?
– Не беспокойся, – фыркнул Жан. – Посторонних там не будет. Это теперь частные владения.
– Ну надо же! – искренне удивилась я. – Какой-то идиот польстился на эту развалюху. Посмотреть бы на этого чудика.
– Ровно в полночь я к твоим услугам, mon amour, – отозвался Жан.
Я ошарашенно промолчала. Что-то было не так с этой сделкой, только я не могла взять в толк, зачем это Жану. Чтобы встретиться со мной в здании на одну ночь, вовсе не обязательно выкупать его. Тогда зачем ему понадобились эти развалины Помпеи, когда, по словам Светланы, у него собственный замок в пригороде Парижа, апартаменты в Майами и вилла в Ницце?
– Когда был подписан договор? – очень медленно спросила я.
– Вчера вечером, – с легким удивлением ответил вампир и после паузы добавил: – Даю подсказку: это не тот вопрос, ответ на который тебя заинтересует.
У меня перехватило дыхание от догадки.
– Кто выступал агентом? – выпалила я.
– А вот это правильный вопрос. Приезжай вечером – увидишь. А пока – сладких снов, mon amour.
Мое сердце ухнуло вниз, простившись с последней надеждой, и трубка чуть не выскользнула из оцепеневших пальцев.
– Ты труп, – заорала я, – если до Сашки хоть пальцем дотронешься, тебе не жить!
Жан не стал меня слушать – довольно расхохотался и нажал отбой.
Маркиза как-то встревоженно мяукала, крутясь у моих ног. Я отмахнулась от кошки и торопливо набрала номер мобильного Саши – аппарат был выключен. Сбросила вызов, раздумывая, стоит ли звонить Саше домой в такую рань, и вздрогнула – телефон в моих руках ожил, высвечивая домашний номер подруги.
– Алло! – торопливо сказала я.
– Жанна, Жанночка! – взволнованно заговорила Сашина мама. – Прости, что так поздно. Я тебя не разбудила?
– Да нет, теть Поль, я только домой вернулась, – осторожно ответила я.
– А Саша не у тебя? – Женщина не удержалась и всхлипнула. – Я уже всех подруг обзвонила, только до тебя дозвониться не могла.
Я едва не застонала от безысходности, но нашла в себе силы выровнять дыхание и ответить непринужденным тоном:
– А где же ей еще быть, теть Поль? Она вас разве не предупредила?
– Жанна, так она с тобой? – в облегчении разрыдалась трубка. – Дай мне ее сейчас же!
– Теть Поль, мы только что из клуба пришли. Сашка спать повалилась как убитая, жалко ее будить, – наплела я. – Простите ее, да успокойтесь же вы! Вы, наверное, знаете, у Саши вчера была важная сделка. Ну мы и решили в клуб пойти, чтобы отметить.
– Да-да, она мне говорила, – успокоившись, забормотала тетя Полина. – А потом ее нету и нету, я звоню, а телефон отключен. Я уже не знаю чего себе напридумывала. Пусть, как проснется, сразу мне позвонит!
– Обязательно, – отрешенно пообещала я, прощаясь. – Только мы теперь полдня проспим, суббота все-таки.
Пальцы дрожали так, что я положила телефон на базу только с пятой попытки. Тринадцатая Слеза мне была уже ни к чему. Ненавидеть Жана еще больше, чем сейчас, было просто невозможно.
