Болгарские народные сказки. Том 2 - Каралийчев Ангел (читать книги онлайн бесплатно регистрация TXT) 📗
— А почему ж ты не возвращаешься домой?
— Мастер не отпускает.
— Почему же он тебя не отпускает?
— Потому что из меня вышел лучше мастер, чем он сам. Места не может себе найти бородатый с тех пор, как узнал, что я его превзошел, и хочет погубить меня, да я не даюсь ему в руки!
— Нашел, из-за чего злиться! — покачал головой дедушка Тодоран. — Вместо того, чтобы радоваться за способного ученика, он ему завидует! Пойдем-ка домой!
Койчо спустился в колодец, забрал из мастерской свои инструменты и пошел с отцом. Шли они, шли и дошли до одного села. Слышат — бьют там в барабан и играют на скрипках.
— Видно, тут свадьбу справляют, — говорит дед Тодоран. — Пойдем посмотрим.
Пришли они на свадьбу. Хозяева встретили гостей с радостью и начали их угощать. И что бы вы думали? Как раз в это время появился мастер Ух, принявший вид волынщика. Койчо узнал его по желтым глазам. И пока мастер надувал волынку, его ученик ударился головой о землю, превратился в розу и вскочил на стол. Пальцы мастера Ух быстро забегали по трубочкам. Всех гостей околдовала его игра.
— Как ты хорошо играешь! — вздохнул жених. — Чем тебя наградить за твою игру?
— Ничего мне не надо, — отвечал волынщик, — дайте мне только вон ту розу, которая лежит на столе.
— Дарю ее тебе от всего сердца! — воскликнул жених, взял розу со стола и протянул ее волынщику.
Волынщик крепко схватил цветок и начал злобно мять его. Тогда роза вдруг превратилась в горсть просяных зерен, которые рассыпались по столу. Волынщик скрипнул зубами, отбросил в сторону волынку, ударился лбом о землю и превратился в наседку с десятью цыплятами.
— Да таких чудес мы еще не видывали! — закричали гости и столпились около стола, чтобы увидеть, что будет дальше.
А дальше произошло вот что: цыплята стали клевать просяные зерна и склевали все, кроме одного, которое закатилось под миску. Когда наседка начала сзывать цыплят, это зернышко подскочило и превратилось в лисицу. Лисица с визгом бросилась за цыплятами, а перепуганная наседка выпорхнула из окна и стремглав полетела к высохшему колодцу. Лисица же стукнулась лбом о землю и снова превратилась в человека.
— Молодец, Койчо! Нечего и говорить, превзошел ты своего мастера! — радостно закричал дедушка Тодоран и разостлал чудесную скатерку.
В тот же миг с неба упали на скатерку три яблока: одно для того, кто рассказывал сказку, другое для того, кто ее слушал, а третье — для дедушки Тодорана.
ПРО МАЛЬЧИКА, СОБАЧКУ, КОТЕНКА И ЛЯГУШОНКА
У одной женщины был мальчик. Он ходил в школу. Каждое утро перед уходом мать давала ему денежку и говорила:
— Возьми, сыночек, эту денежку и купи себе коврижку.
Вот раз пошел он в школу. Вдруг видит: трое злых мальчишек безжалостно стегают хворостиной маленькую собачку.
— Эй, — крикнул мальчик, — зачем бьете песика?
— Не твое дело. Иди своей дорогой, не то мы и тебя поколотим!
А собачка визжит жалобно-прежалобно. Мальчик снова крикнул мучителям:
— Слушайте, если отдадите мне щенка, я дам вам денежку, а на нее вы себе коврижку купите. Согласны?
— Ладно, — ответил один из них, — давай денежку!
Мальчик отдал денежку и унес с собой собачку. В тот день он остался без коврижки. А когда вернулся домой, мать, увидев песика, поморщилась, однако ничего не сказала сыну.
На другой день она опять дала ему денежку и отправила в школу. Идет мальчик по мосту и видит, что те же злые ребята тащат котенка. Привязали ему на шею тяжелый камень и хотят бросить беднягу в реку. А котенок пищит, словно ребеночек. Мальчику стало жаль его, и он крикнул злым ребятам:
— Стойте, не бросайте котенка в реку! Продайте мне его за денежку.
— Давай денежку! — сказал самый большой и злой из ребят и отдал мальчику котенка.
Мальчик отвязал камень, что висел на шее котенка, а его самого сунул в сумку и пошел в школу. Опять он до самого вечера ничего не ел. А когда вернулся домой, мать, увидев котенка, нахмурилась еще больше, но и на этот раз ничего не сказала сыну.
На третий день мальчик отдал денежку злым ребятам, чтобы спасти от них лягушонка, который тайком от своей матери выпрыгнул из глубокого омута. Когда мальчик вернулся вечером домой и выпустил лягушонка к песику и котенку, мать рассердилась.
— Зачем ты таскаешь в дом разных тварей? Кто их будет кормить? Разве ты не знаешь, что нам самим есть нечего!
— Не сердись, матушка, — ответил мальчик, — у каждой из них свое счастье.
— Выброси их из дому, не хочу, чтобы они здесь были! — приказала мать.
— Хорошо, матушка, они здесь не останутся, но и я с ними уйду.
— Иди, куда хочешь! — крикнула мать, еще больше рассердившись, и заперла за сыном дверь.
Отправился мальчик по дороге, а собачка, котенок и лягушонок следом за ним поплелись. Шли они, шли и подошли к большому городу. Присели отдохнуть. Сидит мальчик и тяжко вздыхает.
— Что с тобою, братец? — спрашивает лягушонок. — Почему ты так тяжко вздыхаешь?
— Как же мне не вздыхать, когда у нас ни куска хлеба нет. Что мы делать-то будем?
— А мы будем зарабатывать, — ответил лягушонок.
— Как так?
— А я сейчас скажу, как. Голос у меня хороший, я буду петь, а собачка и котенок — плясать. Будем потешать ребят, а они нам денежек на хлеб дадут. Давай попробуем!
Встали они и пошли. Вошли в город и остановились посреди школьного двора. Лягушонок начал петь, а собачка и котенок принялись подпрыгивать, да так ловко, что ребятишки просто без ума остались от них и накидали мальчику полную шапку монеток. Мальчик очень обрадовался, увидев столько денег. Себе он купил коврижку, лягушонку — спичечную коробочку, полную мух, собачке — кусочек мясца, а котенку — рыбку. Наелись они хорошенько, вышли из города и переночевали в стогу сена. На следующий день пошли в другой город. И там заработали себе на хлеб песнями и плясками. Пошли дальше, немало сел и городов обошли. Много дней, много лет протекло. Голос у лягушонка еще лучше прежнего стал, собачка жирком обросла, у котенка хвост вырос, а под носом у мальчика усы пробились, и стал он парнем.
Однажды лягушонок сказал:
— Братец, надоело мне бродить по свету и петь.
— А чего же ты хочешь? — спросил его парень.
— Хочу вернуться в глубокий омут к матушке. Соскучился я без нее.
— И я соскучился по своей матушке, — ответил парень. — Давайте-ка вернемся домой.
— Когда ты приведешь меня к моей матушке, — продолжал лягушонок, — она очень обрадуется и захочет наградить тебя деньгами. Ты, братец, денег не бери, а попроси серебряную коробочку, которую она под языком держит.
Вернулись наши путники той же дорогой, по которой вышли из дому. Когда подошли к глубокому омуту, лягушонок крикнул:
— Я вернулся, матушка, выйди мне навстречу!
Старая лягушка на радостях так высоко подскочила, что перепрыгнула через мельницу.
— Где ты пропадало, чадушко мое? — спросила она лягушонка.
Тот все рассказал ей.
— Чем же мне тебя отблагодарить? — обратилась лягушка к парню.
— Ничего мне не нужно, — ответил парень, — дай мне только коробочку, что у тебя под языком.
— У тебя губа не дура, — проквакала лягушка. — Молод, да умен. Что ж, бери. Когда у тебя будет нужда в чем-нибудь, открой крышку. Сам увидишь, что будет.
Оставил парень лягушонка у старой лягушки и направился к дому своей матери. Собачка и котик побежали следом за ним. Как только перешагнул он порог, мать так и заахала:
— Ах, сынок, как же ты вырос! Уже и усы есть. Да тебе как раз впору жениться.
— Вот, матушка, я и надумал жениться. По дороге домой видел я в соседнем селе девушку. Она воду из источника в золотой кувшин наливала. На ней и хочу жениться. Иди, посватай мне ее.
