Celtic Fairy Tales - Jacobs Joseph (бесплатные онлайн книги читаем полные TXT) 📗

“You’re the lucky fellow. I’d give something to be in your shoes.”

“Do you see that now! Wouldn’t it be a fine thing for a farmer to be marrying a princess, all dressed in gold and jewels?”

“Jewels, do you say? Ah, now, couldn’t you take me with you?”

“Well, you’re an honest fellow, and as I don’t care for the king’s daughter, though she’s as beautiful as the day, and is covered with jewels from top to toe, you shall have her. Just undo the cord, and let me out; they tied me up tight, as they knew I’d run away from her.”

Out crawled Donald; in crept the farmer.

“Now lie still, and don’t mind the shaking; it’s only rumbling over the palace steps you’ll be. And maybe they’ll abuse you for a vagabond, who won’t have the king’s daughter; but you needn’t mind that. Ah! it’s a deal I’m giving up for you, sure as it is that I don’t care for the princess.”

“Take my cattle in exchange,” said the farmer; and you may guess it wasn’t long before Donald was at their tails driving them homewards.

Out came Hudden and Dudden, and the one took one end of the pole, and the other the other.

“I’m thinking he’s heavier,” said Hudden.

“Ah, never mind,” said Dudden; “it’s only a step now to the Brown Lake.”

“I’ll have her now! I’ll have her now!” bawled the farmer, from inside the sack.

“By my faith, and you shall though,” said Hudden, and he laid his stick across the sack.

“I’ll have her! I’ll have her!” bawled the farmer, louder than ever.

“Well, here you are,” said Dudden, for they were now come to the Brown Lake, and, unslinging the sack, they pitched it plump into the lake.

“You’ll not be playing your tricks on us any longer,” said Hudden.

“True for you,” said Dudden. “Ah, Donald, my boy, it was an ill day when you borrowed my scales.”

Off they went, with a light step and an easy heart, but when they were near home, who should they see but Donald O’Neary, and all around him the cows were grazing, and the calves were kicking up their heels and butting their heads together.

“Is it you, Donald?” said Dudden. “Faith, you’ve been quicker than we have.”

“True for you, Dudden, and let me thank you kindly; the turn was good, if the will was ill. You’ll have heard, like me, that the Brown Lake leads to the Land of Promise. I always put it down as lies, but it is just as true as my word. Look at the cattle.”

Hudden stared, and Dudden gaped; but they couldn’t get over the cattle; fine fat cattle they were too.

“It’s only the worst I could bring up with me,” said Donald O’Neary; "the others were so fat, there was no driving them. Faith, too, it’s little wonder they didn’t care to leave, with grass as far as you could see, and as sweet and juicy as fresh butter.”

“Ah, now, Donald, we haven’t always been friends,” said Dudden, "but, as I was just saying, you were ever a decent lad, and you’ll show us the way, won’t you?”

“I don’t see that I’m called upon to do that; there is a power more cattle down there. Why shouldn’t I have them all to myself?”

“Faith, they may well say, the richer you get, the harder the heart. You always were a neighbourly lad, Donald. You wouldn’t wish to keep the luck all to yourself?”

“True for you, Hudden, though ’tis a bad example you set me. But I’ll not be thinking of old times. There is plenty for all there, so come along with me.”

Off they trudged, with a light heart and an eager step. When they came to the Brown Lake, the sky was full of little white clouds, and, if the sky was full, the lake was as full.

“Ah! now, look, there they are,” cried Donald, as he pointed to the clouds in the lake.

“Where? where?” cried Hudden, and “Don’t be greedy!” cried Dudden, as he jumped his hardest to be up first with the fat cattle. But if he jumped first, Hudden wasn’t long behind.

They never came back. Maybe they got too fat, like the cattle. As for Donald O’Neary, he had cattle and sheep all his days to his heart’s content.

The Shepherd of Myddvai

Up in the Black Mountains in Caermarthenshire lies the lake known as Lyn y Van Vach. To the margin of this lake the shepherd of Myddvai once led his lambs, and lay there whilst they sought pasture. Suddenly, from the dark waters of the lake, he saw three maidens rise. Shaking the bright drops from their hair and gliding to the shore, they wandered about amongst his flock. They had more than mortal beauty, and he was filled with love for her that came nearest to him. He offered her the bread he had with him, and she took it and tried it, but then sang to him:

and then ran off laughing to the lake.

Next day he took with him bread not so well done, and watched for the maidens. When they came ashore he offered his bread as before, and the maiden tasted it and sang:

and again disappeared in the waves.

A third time did the shepherd of Myddvai try to attract the maiden, and this time he offered her bread that he had found floating about near the shore. This pleased her, and she promised to become his wife if he were able to pick her out from among her sisters on the following day. When the time came the shepherd knew his love by the strap of her sandal. Then she told him she would be as good a wife to him as any earthly maiden could be unless he should strike her three times without cause. Of course he deemed that this could never be; and she, summoning from the lake three cows, two oxen, and a bull, as her marriage portion, was led homeward by him as his bride.

The years passed happily, and three children were born to the shepherd and the lake-maiden. But one day here were going to a christening, and she said to her husband it was far to walk, so he told her to go for the horses.

“I will,” said she, “if you bring me my gloves which I’ve left in the house.”

But when he came back with the gloves, he found she had not gone for the horses; so he tapped her lightly on the shoulder with the gloves, and said, “Go, go.”

“That’s one,” said she.

Another time they were at a wedding, when suddenly the lake-maiden fell a-sobbing and a-weeping, amid the joy and mirth of all around her.

Her husband tapped her on the shoulder, and asked her, “Why do you weep?”

“Because they are entering into trouble; and trouble is upon you; for that is the second causeless blow you have given me. Be careful; the third is the last.”

The husband was careful never to strike her again. But one day at a funeral she suddenly burst out into fits of laughter. Her husband forgot, and touched her rather roughly on the shoulder, saying, “Is this a time for laughter?”

“I laugh,” she said, “because those that die go out of trouble, but your trouble has come. The last blow has been struck; our marriage is at an end, and so farewell.” And with that she rose up and left the house and went to their home.

Then she, looking round upon her home, called to the cattle she had brought with her:

Now the black calf had just been slaughtered, and was hanging on the hook; but it got off the hook alive and well and followed her; and the oxen, though they were ploughing, trailed the plough with them and did her bidding. So she fled to the lake again, they following her, and with them plunged into the dark waters.