В жерле вулкана - Мур Улисс (бесплатные книги онлайн без регистрации .txt) 📗
Младший Флинт между тем пересчитывал свои дублоны, сортируя их по величине. Вдруг он остановился, словно охваченный каким-то неожиданным сомнением, и, подняв голову, спросил:
– А что случилось с пиратами?
– Многих поймали, – ответил Нестор, продолжая вглядываться в океанские волны. – Некоторых расстреляли из пушек. Прекрасные были времена, когда можно было стрелять прямо в своих врагов. Но он был сущим дьяволом! И судно у него было отличное. Крепкое и быстрое.
– Судно?
– «Тибе». Так оно называлось. Но теперь его уже нет. – Нестор закусил губу. – Мы затопили его лет двенадцать назад.
– Затопили? А зачем?
– Это длинная история. И одна из причин, почему владелец судна может злиться на меня.
Нестор замолчал. Закрыв глаза, он вспоминал морские набеги, которые совершал со своими товарищами по приключениям.
Посмотрев в сторону горы, младший Флинт спросил:
– Он потух?
– Ты о чём?
– О вулкане на той вершине. Потух?
Нестор вспомнил, как прежде над островом вился серый дымок, поднимавшийся из кратера.
– Нет, – ответил садовник, – не потух.
Младший Флинт усмехнулся:
– Надо быть большим храбрецом, чтобы жить возле действующего вулкана! Проснёшься однажды ночью, и…
Внезапно глаза Нестора загорелись.
– Вулкан! Возможно ли, что…
И не медля ни минуты торопливо захромал вверх по тропинке.
Глава 12. Это частное владение…
Они прибыли в Лондон к концу дня. Когда въезжали в город, накрапывал мелкий дождь, и конца ему не было до самого вечера.
После долгих уговоров Анита всё же упросила отца отпустить её на несколько часов, пока он отправится домой и станет ожидать известий от мамы.
Вместе с братьями Ножницы Анита отправилась за спортивной машиной, которую они оставили на парковке в аэропорту. После долгих споров по поводу размера платы за парковку они поехали в офис поджигателей на Фрогнал-лайн.
Сидя на тесном заднем сиденье «Астон-Мартина», Анита обдумывала происходящее. Она захватила с собой конверт, который нашла в машине Обливии – вложила его в записную книжку Мориса Моро.
Анита уже открывала книжку пару раз, желая посмотреть, не читает ли её кто-нибудь в этот момент. Но ни Войнич, ни Джулия, ни Последняя не появлялись на её страницах.
Когда машина братьев Ножницы притормозила, Анита узнала викторианский особняк, возле которого уже побывала однажды: тёмный тротуар, перед домом небольшой садик с чёрной кованой оградой, три ступеньки у серой лакированной двери.
Кудрявый вздохнул:
– И теперь, как всегда, начинаются проблемы…
– Как это понимать? – поинтересовалась девочка, слегка встревожившись.
– Парковка! – коротко объяснил белокурый.
Они медленно ехали по улице с роскошными особняками в палисадниках, постепенно удаляясь от дома поджигателей, потому что по обе стороны улицы машины стояли едва ли не впритирку.
– Каждый раз одна и та же история, – проворчал кудрявый.
Наконец, минут через десять, обнаружилось узкое пространство между двумя тёмными машинами, и после нескольких сложных манёвров, требовавших виртуозной точности, «Астон-Мартин» пристроился там.
Братья достали из багажника зонты-огнемёты и один из них передали Аните. Затем все трое молча направились по улице в обратную сто рону.
Братья Ножницы открыли калитку и позвонили в дверь. Анита с любопытством и в то же время с неприязнью посмотрела на табличку с изображением человека с огромной сигарой, зажжённой от молнии.
– Наконец-то… – вздохнул кудрявый.
– Ты не представляешь, как я рад, что вернулся, – проговорил белокурый.
И они стали нетерпеливо звонить в серую лакированную дверь. Наконец она открылась.
– Что господам угодно? – прозвучал низкий и строгий голос дворецкого.
Братья Ножницы с восторгом бросились ему навстречу, желая обнять.
– Поджигус!
– Как я рад видеть тебя!
Но дворецкий, заметивший Аниту, проговорил, подняв указательный палец:
– Должен напомнить вам, господа, что доступ в Клуб дозволен только мужчинам.
– Да не беспокойся, Поджигус, юная леди с нами! – по-приятельски произнёс кудрявый. – Всё под контролем!
– Личное распоряжение Войнича, – солгал белокурый. – Входи, входи, Анита!
При этих словах дворецкий посторонился, и девочка вошла в Клуб поджигателей.
Скрипнули старые половицы. Длинный узкий коридор с красивой люстрой вёл к лестнице на второй этаж. Там двустворчатая дверь слева открылась в комнату, где пол был устлан красным ковром с клетчатым шотландским узором.
Клуб поджигателей, как и Клуб путешественников-фантазёров, который размещался здесь прежде, занимал весь второй этаж небольшого здания – всего четыре комнаты: стены отделаны деревянными панелями, всюду множество круглых столиков, одинаковые кресла, масса пыльных книг и ни одного посетителя, который бы читал их.
Братья Ножницы прошли между столиками и осмотрелись.
– Никого нет, Поджигус? – поинтересовался белокурый.
Дворецкий прочистил горло. Потом, указав на человека в соседней комнате, сидящего к ним спиной, тихо произнёс:
– Вообще-то есть, но…
– Кто это? – не узнавая посетителя, спросил кудрявый.
– Судя по шляпке, это дама, – заметил его брат.
Поджигус слегка поклонился:
– Да, это так. Я всячески препятствовал, но… она оказалась сильнее меня.
– Не тяни резину, Поджигус! – нетерпеливо произнёс белокурый.
– Так кто же это? – потребовал ответа кудрявый.
Анита тем временем с интересом рассматривала медные таблички на шкафах, обозначавшие различные виды деятельности членов Клуба – а также портреты и благодарности, развешанные по стенам.
Поджигатель Бэткрамбль из отдела «Усложнение простых вещей!» получил благодарность за то, что его стараниями у всех мобильников в мире оказались различные зарядные уст ройства.
В отделе «На корню уничтожать любые новинки!» висел портрет сэра Дина Кеймена в гипсовых повязках, стоящего на сигвее – двухколёсном электрическом скутере, который он изобрёл.
Рядом с портретом изобретателя Анита увидела приколотую статью под заголовком: «Небольшой, экологичный и бесшумный. Транспорт будущего?»
В отделе «Гробить пейзажи!» на стенде фирмы «Фуязаки & Андерсен» выделялась, словно трофей, модель огромного жуткого здания из стекла и бетона, загромождавшего чудесный пляж.
«В самом деле неплохая подобралась компания вредителей», – подумала Анита, проходя дальше.
– Наконец-то! – вдруг произнёс чей-то фальшивый и неприятный голос, и девочка невольно остановилась.
Женщина в шляпке, сидевшая во второй комнате, поднялась с кресла. Высокая, худая, в сером платье безупречного покроя, злая и властная, она решительной походкой направилась к Аните и братьям Ножницы, и не останавливаясь, потребовала ответа:
– Где Мариус?
– Простите?.. – с недоумением произнёс кудрявый.
Железная леди, смерив его взглядом, презрительно произнесла:
– Господи! В каком вы виде? Или вы забыли, что это особый, элитный клуб?
Потом оглядела с головы до ног Аниту.
Одежда этой женщины и её модные украшения наверняка стоили несколько тысяч евро. В ушах и на шее сверкали драгоценности, а крохотная сумочка была явно из тех, какие в обычных магазинах не увидишь.
Но что поражало больше всего, так это её ледяная и откровенно лицемерная манера разговора.
– А запах!.. – Дама в шляпке поморщилась. – Боже, какой ужасный запах табачного дыма исходит от вас! – Она перевела взгляд с белокурого на кудрявого и обратно. – Это совершенно невыносимо!
Анита заметила, как белокурый стиснул ручку зонта-огнемёта, словно хотел поднять его.
– Мы только что вернулись из командировки, – сухо произнёс он, как бы говоря: «Вы не знаете, с кем имеете дело»
– Ну да, конечно, ваша очередная бессмысленная вылазка…
– Вас не затруднит получше объяснить, что вам нужно от нас, госпожа? – сказал кудрявый, поборов изумление.
