Судный день - Балдаччи Дэвид (читать полностью книгу без регистрации .txt) 📗

– Как там Нелли и Фиске? Они выздоровели?

– У них все хорошо. – Дэн помолчал. – Да, чуть не забыл! Чикаго еще цел!

Эми улыбнулась.

– Давай как-нибудь туда съездим на поезде. В прошлый раз было весело!

– Я полечу на самолете, – ответил Дэн. – Сама езжай поездом, если хочешь.

Через неделю Эми достаточно окрепла и встретилась с друзьями. Она обняла Иана и рассказала ему о Натали и о матери. И еще о том, какое у Изабель было лицо, когда она увидела тело дочери.

– Думаю, в глубине души она любила вас обоих, – заметила Эми.

Иана ее слова немного утешили.

Шинейд приехала с Тедом и Недом. Они выглядели поздоровевшими. Шинейд пояснила, что братья проходят экспериментальное лечение в Швейцарии, вроде бы уже есть улучшения.

– Какое счастье, что я не воспользовалась сывороткой! – воскликнула девушка. – Это такая гадость, что я даже немного пожалела Изабель.

– Шинейд, надеюсь, мы снова станем подругами, – сказала Эми. – Я хочу помочь тебе с лечением Теда и Неда.

– Это моя забота, Эми! – вскинулась Шинейд. – Я должна сама нести свою ношу.

– Нет, Шинейд! Это наша общая забота, ведь мы одна семья.

– После всего, что я натворила?

– Каждый имеет право на ошибку. Свои проступки ты искупила сполна. Ты сражалась с нами против Весперов! Ты спасла меня, спасла Нелли. Ты прекрасный человек! Я в этом никогда не сомневалась!

Шинейд смутилась, судорожно сглотнула и обняла Эми.

В углу комнаты Феникс с Йоной играли на пианино и пели дуэтом. Как выяснилось, голосовые связки у Феникса были получше, чем у его знаменитого кузена.

– Что ж, братишка, чуток поучишься, пообтешешься, а как сменишь гардеробчик, запомнишь пару словечек и мою знаменитую лунную походку в версии «рэп», мы с тобой начнем разъезжать с концертами по всему свету!

Дэн стоял у Йоны за спиной, отчаянно жестикулировал и одними губами говорил: откажись!

В другом углу Гамильтон с Рейган практиковались в боевых искусствах.

– Без вас мы бы ни за что не справились! – сказала Эми.

– Представляешь, что мы расскажем своим детям? – воскликнул Гамильтон. – Мы спасли весь мир! Мало кто может этим похвастаться.

– Упал-отжался! – велела Рейган. – Давай-ка раз двадцать, а то ты совсем обленился.

Нелли похорошела, плечо зажило. Она постриглась и выкрасила волосы в какой-то неописуемый цвет. Эми обняла ее и узнала, что Нелли собирается ненадолго сложить с себя обязанности опекуна.

– Теперь, когда у вас все наладилось, мне самой нужно немного расправить перышки. Подлые Весперы лишили меня каникул в Париже, поэтому я хочу наверстать упущенное!

Седовласый Фиске снова облачился в любимое черное одеяние и выглядел весьма импозантно.

– Вряд ли вам с Дэном все еще нужны опекуны, – заметил он.

– Семья нам нужна всегда! – заверила его Эми.

– Хотите, чтобы я остался с вами? – спросил Фиске.

Эми посмотрела на Нелли, потом на Фиске.

– Оставайтесь с нами до тех пор, пока мы вас окончательно не сведем с ума! Хотя благодаря Дэну это может произойти уже завтра, – добавила она с улыбкой.

Фиске низко поклонился.

– Сочту за честь.

– И я тоже! – воскликнула Нелли. – Вот только слетаю в Париж.

– Договорились, – обрадовалась Эми.

Потом Эми поболтала с Аттикусом и несколько раз крепко его обняла.

Настал черед Джейка.

– Нам надо поговорить, – заметил он.

– Конечно, но не обязательно делать это прямо сейчас.

– Жаль, что Эван погиб. Он был классным парнем.

– Да. Мы никогда его не забудем. Он навсегда останется в наших сердцах! – Эми взяла Джейка за руку. – Кстати, спасибо, что вынес меня из-под обломков.

– Обращайся в любое время, – улыбнулся Джейк.

– Я тебе кое-что задолжала еще с Чикаго.

Эми встала на цыпочки и поцеловала Джейка.

Потом Дэн с Эми вышли прогуляться по чудесным лужайкам Эттлборо. Все здесь было знакомым и родным. Брат с сестрой поднялись на зеленый холм и оглядели поместье, которое уже много лет принадлежало семье Кэхиллов.

– Знаешь, я думала, что умерла, – призналась Эми. – Я видела маму с папой, и Грейс, и всех, кто нас покинул… Наверное, мне это приснилось. Но тогда все казалось таким настоящим!

– А тебе не хотелось остаться с ними? – поинтересовался Дэн.

– Да, отчасти. Гораздо больше мне хотелось вернуться сюда, к живым.

– Это хорошо, что ты вернулась! Без тебя мне было бы очень одиноко.

Эми с Дэном прогулялись еще немного, потом пошли обратно к дому.

– Что ж, теперь придется вернуться к повседневной жизни, – вздохнула Эми. – Мне пора уже подумать о колледже, ты скоро станешь старшеклассником. Будем жить обычной жизнью, как все…

С каждым словом Эми скучнела все больше и больше, а под конец широко зевнула.

– Ну наконец-то заживем, как нормальные люди, – сказал Дэн примерным голосом и вдруг тоже зевнул.

Брат с сестрой лукаво переглянулись.

– Ты сам-то себя слышишь? – воскликнула Эми.

Дэн неопределенно пожал плечами.

– Этому не бывать никогда! И знаешь почему?

– Почему?

– Потому что мы – Кэхиллы!

Брат с сестрой схватились за руки и помчались к дому.