Дело о пеликанах - Гришем (Гришэм) Джон (мир бесплатных книг txt) 📗
— Ну, Фаунтэйн. Джефф Фаунтэйн.
— Отлично, Джефф. Послушай, все в порядке, о кей? Только пара вопросов.
Кухня уже несколько часов как закрылась, и они были одни.
— О’кей, так что случилось?
— Ты ведь студент-юрист, правда? — Пожалуйста, скажи да. Его друг сказал, что большинство барменов здесь были студентами, изучавшими право.
— Да. Учусь в Лойоле. Лойола! Что за черт!
— Да, послушай, что я подумал. Ты слышал о профессоре Каллахане из Тьюлана. Траурная церемония завтра.
— Конечно. Это напечатано во всех газетах. Большинство моих друзей учатся в Тьюлане.
— Ты там знаешь студентку-второкурсницу по имени Дарби Шоу? Очень привлекательная девушка.
Фаунтэйн улыбнулся:
— Да, в прошлом году она встречалась с одним моим другом. Она здесь однажды была.
— Давно?
— Месяц или два тому назад. А что случилось?
— Нам нужно с ней поговорить, — он вручил Фаунтэйну колоду карточек. — Слушай внимательно. Я буду в “Хилтоне” несколько дней. Если ты ее где-нибудь увидишь или если услышишь что-нибудь, — опусти одну из этих карточек.
— А что я могу услышать?
— Что-нибудь о Каллахане. Нам действительно очень нужно ее увидеть, о’кей?
— Хорошо, — Джефф засунул карточки в карман.
Верхик поблагодарил его и вернулся на пирушку. Он потихоньку пробирался через толпу, прислушиваясь к обрывкам разговоров. Еще одна компания входила в заведение, и он начал прокладывать дорогу к выходу. Он был слишком стар для всего этого.
Он припарковал машину в неположенном месте, в шести кварталах от последнего заведения, перед зданием студенческого клуба рядом с кампусом. Его последней остановкой этой ночью будет темный маленький бильярдный зал, который сейчас был достаточно свободен. Он заплатил у бара за пиво и оглядел заведение. Четыре бильярдных стола не очень-то привлекали посетителей. К бару подошел юноша и заказал еще одно пиво. Майка зелено-серая и на ней надпись “ЮРИДИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ТЬЮЛАН”, а также какой-то штамп пониже, похожий на личный номер заключенного.
Верхик без колебаний заговорил с ним:
— Вы студент-юрист?
— Боюсь, что так.
— Вы знали Томаса Каллахана?
— Кто вы такой?
— ФБР. Каллахан был моим другом.
Студент потягивал пиво и с подозрением смотрел на Верхика:
— Я был в его классе по уголовному кодексу. В яблочко! Дарби тоже была в нем. Верхик старался казаться заинтересованным:
— Ты знаешь Дарби Шоу?
— Почему вас это интересует?
— Нам надо с ней поговорить, вот и все.
— Кому это нам? — Студент посмотрел на него с еще большим подозрением. Он шагнул к Гэвину, как будто хотел получить от него четкие ответы.
— ФБР, — бесстрастно сказал Верхик.
— У вас есть жетон или что-нибудь такое?
— Конечно, — сказал Верхик, вытаскивая из кармана карточку. Студент внимательно ее прочитал и подал назад:
— Вы адвокат, а не агент.
Это было очень верное замечание, и адвокат знал, что он потерял бы работу, если бы его босс узнал о том, что он задает вопросы и вообще выдает себя за агента.
— Да, я адвокат. Мы с Каллаханом вместе учились в юридическом колледже.
— Тогда почему вы хотите увидеть Дарби Шоу?
Бармен подвинулся поближе и стал подслушивать разговор.
— Ты ее знаешь?
— Не знаю, — ответил студент, и было очевидно, что на самом деле он ее знал, но не хотел говорить. — У нее неприятности?
— Нет. Ты ведь ее знаешь, не так ли?
— Может быть, да, а может быть, и нет.
— Послушай, как тебя зовут?
— Покажи мне жетон, и я скажу, как меня зовут.
Гэвин отпил из бутылки большой глоток и улыбнулся бармену:
— Мне нужно увидеть её, о’кей. Это очень важно. Несколько дней я буду в “Хилтоне”. Если ты ее увидишь, попроси позвонить. — Он протянул студенту карточку. Тот посмотрел на нее и пошел прочь.
В три часа он отпер дверь в свою комнату и проверил телефон. Сообщений не было. Где бы Дарби ни находилась, она все еще не позвонила. Если, конечно, она еще была жива.
