Цементная блондинка (Право на выстрел) - Коннелли Майкл (читать книги полностью без сокращений txt) 📗
— Да, я тоже так думал.
Босх вытащил из кармана маленькую записную книжку и сделал несколько пометок.
— А у тебя остались с тех пор какие-нибудь записи?
— Не-а, я все похерил. Отчеты о наводках, наверное, до сих пор хранятся в центральном архиве, но ты оттуда узнаешь не больше того, чем я сказал.
Босх кивнул. Мора, видимо, был прав.
— Как выглядела эта Галерея?
— Блондинка, хорошие сиськи — наверняка сделал Пластик из Беверли-Хиллз. У меня, по-моему, где-то тут была ее фотография.
Мора откатился на кресле к стоявшим сзади шкафам с папками, порылся в ящиках и, вытащив одну из папок, подкатился обратно к столу. Он достал из нее несколько рекламных фотографий размером восемь на десять. На них обнаженная блондинка позировала на берегу океана. Лобок у нее был чисто выбрит. Босх вернул фото Море, испытывая чувство неловкости, словно они были мальчишками, обсуждавшими на школьном дворе одну из девчонок. Ему показалось, что на лице Моры промелькнула еле заметная улыбка, и подумал: забавляет ли Мору испытываемое им чувство неловкости или тут что-то другое.
— Ну и работенка у тебя!
— Да, но кто-то же должен ее делать.
Несколько секунд Босх изучал своего собеседника. Он решил воспользоваться моментом и постараться понять, что заставляло Мору цепляться за эту работу.
— Но почему именно? ты, Рэй? Ты ведь занимаешься этим уже так давно!
— Я цепной пес, Босх. Верховный суд говорит, что вся эта херня является законной до определенного предела. Вот я и есть тот самый предел. За этим нужно следить. Нужно следить за чистотой, я не шучу. То есть весь этот народец должен получать лицензии, быть определенного возраста и никого ни к чему не принуждать помимо доброй воли. Я провел много дней, копаясь в этом мусоре, занимаясь такими делами, за которые не взялся бы даже Верховный суд. Проблема — в общественных устоях, Гарри. В Лос-Анджелесе таковых не существует. На протяжении многих лет тут ни разу не было успешного судебного дела по обвинению в разврате. Я возбуждал несколько дел в связи в растлением малолетних. Ну и что? Ни хрена из этого не вышло!
Он на секунду умолк, а потом продолжил:
— Большинство копов сидят в отделе нравов самое большее год, а потом сваливают к чертовой матери. Им становится невмоготу. А я, старик, торчу здесь уже седьмой год. И не могу объяснить тебе почему. Наверное, потому, что тут нет недостатка в сюрпризах.
— Но год за годом это говно — как ты выдерживаешь?
Глаза Моры обратились к статуэтке на письменном столе.
— Я предназначен для этого. Не беспокойся обо мне. — Он помолчал еще пару секунд и продолжил: — У меня нет семьи. И жены больше нет. Кто станет на меня жаловаться!
По совместной работе в следственной бригаде Босх знал, что тогда Мора записался работать в группу в — ночную, — потому что его только что бросила жена. Он говорил Босху, что по ночам ему приходится особенно туго. Теперь Босх думал, была ли жена Моры блондинкой, а если да, то какой отсюда следует вывод?
— Знаешь, Рэй, я думал то же самое про этого последователя. И эта девчонка подходит — Галерея. Все три жертвы и та, которой удалось сбежать, были блондинки. Черч был неприхотлив, чего нельзя сказать о последователе.
— Ты прав, — отозвался Мора, разглядывая фотографию Галереи. — Я об этом не подумал.
— В конце концов, почему бы не начать с наводки четырехгодичной давности? Ведь могут найтись и другие женщины, другие жертвы. У тебя сейчас есть какие-нибудь дела?
Усмехнувшись, Мора ответил:
— Гарри, за мои дела не волнуйся. Все они — дерьмо по сравнению с этим. На следующей неделе у меня должен быть отпуск, но я никуда не уеду до понедельника. До этого времени я — с тобой.
— Ты упомянул о какой-то «взрослой ассоциации». Это...
— А-а, Ассоциация взрослого кино. Ею управляют из адвокатской конторы в Шерман-Оакс.
— У тебя там есть завязки?
— Я знаю их главного консультанта. Он заинтересован, чтобы бизнес оставался чистым, потому старается сотрудничать со мной.
— Не мог бы ты поговорить с ним, расспросить, узнать, не пропал ли кто-нибудь еще, как Галерея? Кто-нибудь из упитанных блондинок.
— Ты пытаешься выяснить, сколько жертв может быть на его счету?
— Именно.
— Хорошо, я займусь этим.
— А как с агентами по найму и гильдией актеров?
Босх кивнул на календарь с Дельтой Буш.
— Ладно, пройдусь и по ним тоже. Двое агентов обслуживают девяносто процентов всех актеров в этом бизнесе. Будете чего начать.
— А работа по телефонным вызовам? Этим занимаются все девушки?
— Примадонны и звезды первой величины — нет. Но рыбка поменьше — практически поголовно. Звезды обычно тратят на съемки не больше десяти процентов своего времени, а в остальное — танцуют. Они перемешаются из одного стриптиз-клуба в другой и зарабатывают кучу денег. За год они могут сделать на танцульках до сотни тысяч долларов. Большинство людей считают, что основные бабки они делают, трахаясь перед видеокамерой. Чушь! Танцы — вот что для них главное. Если же спуститься чуть ниже этого уровня — к обычным актрисам, то ли поднимающимся наверх, то ли, наоборот, деградирующим, — тут-то и начинается работа по телефонным вызовам в дополнение к видео и танцам. Здесь тоже делаются большие деньги. Только за одну ночь на вызовах такая цыпочка может срубить тысячу баксов.
— Они работают с сутенерами?
— Некоторые — да, но необязательно. Это ведь не улица, где проститутке нужен сутенер, чтобы защищать ее от плохих мальчиков и шлюх-конкуренток. Тут же нужен только кто-нибудь, кто станет принимать вызовы — типа диспетчера. Девочки печатают свою рекламу и фото в порнушных газетках, и начинаются звонки. У большинства из них существуют твердые правила. Например, они ни за что не поедут к кому-нибудь домой — только в гостиницу. Они могут регулировать категорию своих клиентов, требуя гостиницы не ниже определенного класса. Хороший способ отшивать всякую мразь.
Босх подумал о Ребекке Камински и о том, что она отправилась на встречу в «Хиатт» на Сансет. Хорошее место, но от мрази не уберегло.
Видимо, подумав о том же, Мора сказал:
— Правда, это не всегда срабатывает.
— Да уж.
— Ну ладно, посмотрим, что мне удастся раскопать. Откровенно говоря, не думаю, что много. Если бы внезапно и навсегда пропала целая куча женщин, как это случилось с Галереей, думаю, до меня это уже давно дошло бы.
— У тебя есть номер моего пейджера?
Мора записал номер, и Босх вышел из кабинета.
В тот момент, когда на его поясе запищал пейджер, Босх как раз направлялся через вестибюль в сторону выхода. Решив, что Мора забыл ему о чем-то сказать, Босх вновь поднялся по ступенькам на второй этаж и заглянул в отдел нравов.
Мора сидел, держа в руках фотографию Галереи и сосредоточенно разглядывая ее. Подняв голову, он заметил Босха.
— Ты мне только что звонил на пейджер?
— Нет.
— А я было подумал, что ты решил перехватить меня, покуда я не ушел. Можно мне от тебя позвонить?
— Валяй, Гарри.
Сев за соседний стол, Босх набрал номер, высвеченный на пейджере. Он взглянул на Мору и увидел, как тот сунул фото в папку, а папку — в атташе-кейс, стоявший рядом со столом.
После второго гудка в трубке раздался мужской голос:
— Приемная заместителя начальника управления полиции Ирвина Ирвинга. Говорит лейтенант Феддер. Чем могу помочь?
Глава 19
Как и у трех других заместителей начальника полицейского управления, у Ирвинга в Паркер-центре помимо кабинета была еще отдельная комната для совещаний. В ней находился большой круглый стол, шесть стульев, цветок в горшке и стойка, тянувшаяся вдоль задней стены. Окон здесь не было. Войти сюда можно было либо через предбанник, где сидел секретарь Ирвинга, либо из центрального вестибюля на шестом этаже. Босх был последним из участников созванного Ирвингом совещания, ему и достался последний стул. На других восседали сам заместитель начальника управления, Эдгар и еще три человека из отдела по борьбе с грабежами и убийствами. С двумя из них Босх был знаком — детективами Фрэнки Шиэном и Майком Опельтом. Четыре года назад они тоже работали в составе следственной бригады, что охотилась за Кукольником.
