Детектор лжи - Йохансен Рой (электронные книги бесплатно .TXT) 📗
– Никому.
Кен впился взглядом в Кеглера, выискивая малейшие признаки неискренности. Есть мелкие, едва заметные приметы, по которым можно догадаться о том, что человек лжет. Конечно, все ведут себя по-разному, но во время их первой встречи Кен сумел расколоть Кеглера всего за несколько минут. Может быть, повезет и на этот раз.
Кеглер начал сопеть носом.
Попался!
– Кому еще? – резко повторил Кен, ударив кулаком по столу.
– Вы кто?
– Я не коп и не федерал. Это все, что тебе нужно знать. Но я могу передать эту пленку твоему боссу или послать в местные газеты, на телевидение. Представляешь себе заголовки? «Компьютерный специалист крадет секреты крупнейшей компании Атланты».
– Вот черт…
Руки Кеглера нервно забегали по столу, словно рисуя невидимую картину.
– Мне плевать на то, что ты обворовываешь своих клиентов. Это твое дело. И твоих жертв. Но я хочу знать, кому еще ты сторговал эту информацию.
Кеглер взглянул на него исподлобья:
– Это все, что вам нужно?
– Все.
– И вы никому об этом не расскажете?
– Конечно, нет.
– Мои покупатели не любят, когда о них болтают. Если узнают, что я проговорился, у меня будут неприятности.
– Можешь на меня положиться.
Кеглер прикусил губу.
– Сабини работал в компании металлоизделий. Я нашел их конкурентов и сделал несколько звонков. Файлы купил вице-президент «Краун металз».
– Зачем?
– А зачем вообще нужен шпионаж? Сабини был финансовым руководителем. В «Краун» хотели знать, по каким ценам «Виккерс» продает свою продукцию, с кем заключает контракты, какова политика компании. Теперь они могут отбить у них клиентов и неплохо заработать. Что-то в этом роде.
– Как зовут того парня?
– Дон Браун. С одним «н» на конце.
Кен записал фамилию на картонной подставке для стакана.
Кеглер ухмыльнулся.
– Насчет кражи денег там ничего нет, даже не ищите. Ни кодов доступа, ни номеров трансакций. Если вас это интересовало, вам не повезло.
– Посмотрим.
– Карлос Валес был животным. Этот тип получил то, что заслужил.
Лиз Бентон шла по огромному залу торгового комплекса «Паккард-Хиллз», проверяя состояние киосков и тележек перед открытием магазина. Гэнт шагал рядом.
– Мисс Бентон, кто из сотрудников вашей фирмы мог желать ему зла?
– Кроме меня?
– Я серьезно.
– Я тоже. Он перепугал меня до смерти. Я все время тряслась от страха, что он вернется и прикончит меня. Или просто отрежет пару пальцев.
– Надо было позвонить в полицию.
– Я позвонила. Никто даже не приехал. Карлос, видите ли, не проявил явной агрессивности. А то, что он ворвался в мой кабинет и чуть не задушил телефонным шнуром, очевидно, не заслуживало внимания полиции!
– Простите.
– Насчет вашего вопроса – нет, я не знаю никого, кто хотел бы его убить. Мы были плохо знакомы, но я не слышала, чтобы у Валеса были какие-то проблемы.
– А почему вы заподозрили его в краже видеоаппаратуры?
– У нас пропало спецоборудование для учебных курсов, к которому имели доступ всего несколько человек.
– Включая Карлоса Валеса?
– Да. Поэтому мы решили проверить их на детекторе лжи. Честно говоря, я не верю в полиграфы. Каждый, кто хоть раз смотрел передачу «60 минут», скажет вам, что на эти машины нельзя положиться. Но наше руководство на них помешано, а я должна следовать политике фирмы.
– Как вы выбрали оператора?
– Наугад. Раньше мы обращались к одному опытному специалисту в старом городе, но когда я говорила с ним последний раз, мне показалось, он пьян. Поэтому я нашла другого.
– Кена Паркера.
– Да. Просто ткнула пальцем в телефонную книгу. Что один, что другой, какая разница.
Лиз Бентон заметила торчавший из-под тележки некрасивый кабель и затолкала подальше к стене. Справившись с этой проблемой, она продолжила обход.
– Вас удовлетворила работа Кена Паркера?
– Он ответил на мой звонок, провел тест и вовремя прислал отчет. В этом смысле я была удовлетворена.
Гэнт уловил колебание в ее голосе.
– Но…
Лиз остановилась и повернулась к Гэнту. В первый раз она уделила ему все свое внимание.
– Произошла одна любопытная вещь. Я должна вам об этом рассказать.
Как надо разговаривать с вором?
Кен бросил четвертак в телефонный аппарат и набрал рабочий номер Дона Брауна. Он еще не знал, с чего начнет.
Например: «Как насчет того, что вы украли чужие файлы?»
Ему ответила секретарша, и Кен назвался другом Бартона Сабини. Она попросила подождать. Браун почти сразу взял трубку.
– Дон Браун.
– Здравствуйте, мистер Браун.
– Кто это?
– Я хочу поговорить о купленной вами информации. Той, что принадлежала Бартону Сабини.
– Что?
– Постойте, попробую догадаться. Вы понятия не имеете, о чем я говорю?
– Нет. – Браун отвечал сдавленно.
– Не валяйте дурака. Давайте встретимся и поговорим.
– Сначала скажите, кто вы.
– Это обсудим позже.
– Вы пытаетесь меня шантажировать?
– Нет, просто хочу получить информацию.
Браун помолчал.
– Какого рода?
– Поговорим при личной встрече. Я хочу увидеть вас сегодня.
– Сегодня?
– Да.
Еще одна пауза.
– Встретимся вечером, – сказал Браун. – Перезвоните мне в половине седьмого. Я скажу, куда прийти.
– В половине восьмого.
И Браун повесил трубку.
Изображение медленно выползало из гудевшего и подрагивавшего факса. Гончая взяла термобумагу и отрезала ножницами. Это был снимок, присланный в ответ на ее запрос одним радиофаном в Колорадо. К нему прилагалась написанная от руки записка. Гончая рассматривала фото, когда к ней подошел Марк и заглянул через плечо.
– Что это? – спросил он.
– Та самая женщина. Я знала, что уже видела ее лицо. Здесь она моложе, но это точно она.
Фотография была сделана на месте преступления, возле какого-то жилого дома, из которого полиция выводила Миф Дэниелс. Ей было лет двадцать с небольшим. Гончая поежилась. Она вспомнила и это фото, и то, что поразило ее в нем тогда, в первый раз.
Холодное, надменное лицо. В нем не было ни сожаления, ни раскаяния, – лишь спокойное сознание только что совершенного убийства.
Гончая взяла сопроводительную записку. В ней стояло всего два слова: «Позвони мне».
– Кто это прислал? – спросил Марк.
– Парень по имени Гэри Конвей. Он живет в Колорадо. Я познакомилась с ним на нашем съезде пару лет назад. Похоже, там я и видела этот снимок.
Она не стала говорить, что во время съезда Гэри настойчиво пытался ее закадрить, но получил отпор.
Марк вернулся за кухонный стол и продолжил свои занятия. Он учился заочно и параллельно копил взносы за учебу. Марк надеялся, что со временем переведется на очное отделение и соберет достаточно денег, чтобы бросить работу вышибалы.
Продолжая держать снимок, Гончая взяла трубку и набрала номер Конвея.
Тот ответил после первого сигнала.
– Привет, Гончая.
– Как ты узнал, что это я?
– Я послал тебе факс. Думал, ты захочешь услышать комментарии.
– А что, больше тебе никто не звонит? Ты жалкий тип, Конвей. – Гончая снова посмотрела на фото. – Короче, это действительно она. Какие комментарии?
– Это было давно, лет двенадцать или тринадцать назад. В Денвере. Женщина хладнокровно пристрелила одного парня. Наповал.
– Я помню.
– Ну вот. За несколько недель до этого она попыталась обвинить его в изнасиловании, но ничего не вышло. А потом его нашли мертвым у ее двери. Женщина сказала, что он вломился к ней с ножом.
– И она его прикончила?
– Точно.
– У тебя есть снимки трупа?
– Нет. Когда я приехал, его уже унесли. В газетах тогда много об этом писали. Обсуждали, была ли это действительно самозащита.
– Были причины?
– Кто знает, может, все было подстроено. Она знала этого парня и могла его пригласить. Если бы эта телка меня позвала, я бы точно пошел.
