Голливудская пантера - де Вилье Жерар (книги онлайн полностью txt) 📗
– Такое уже случалось?
– Представьте себе, что, как только он поворачивается спиной, она бежит клеить Уоттса. Она обожает большие черные автомобили. Деннису уже говорили, но он не хочет этому верить. А вообще он дает раз в месяц «вечеринку свободной любви» в собственном самолете. Там он точно знает, что его жена не появится. И я вас уверяю, что невзирая на весь свой жир, он страшно проворный.
Через некоторое время Малко оставил «дорогушу» Джил и побежал к дому. Ему нужно было хорошенько намылить шею Дафнии.
Он вошел в освещенную слабым светом комнату в тот самый момент, когда по толстому ковру на полу катались два тела: Дафнии и жены продюсера. Джойс с искаженным от ненависти лицом изо всех сил вцепилась в длинные русые волосы. Дафния заломила ей руку, опрокинула на живот и с триумфом уселась на спину Джойс верхом. Она весила на добрых 20 ливров больше своей противницы.
Джойс в ярости дрыгала ногами и вопила:
– Джин, убери с меня эту тварь или я позову полицию!
Продюсер вынырнул из ванной комнаты с полотенцем, обернутым вокруг бедер.
Глубокие царапины «зеброй» шли через его поскучневшее лицо.
Он взял Малко под руку и тихим голосом сказал:
– Она сошла с ума. Она хотела ножницами выколоть мне глаза. Будет лучше, если вы уведете свою подружку. Увидимся позже.
– Дафния, идем! – позвал Малко. – Мы уходим.
Дафния грациозно встала. Малко ничуть не сожалел о том, что придется покинуть это сборище идиотов. Если цель состояла в том, чтобы войти в интимный круг Джина Ширака, то операция успешно удалась.
Джойс поднялась в свою очередь. Нимало не беспокоясь о своей наготе, она подошла к Малко.
– Вы знаете, что он хотел? – прошипела она.
И извергла такой поток отборнейших ругательств, который заставил бы покраснеть всех хиппи Сан-Франциско.
– Мне очень жаль, – сказал Малко в сильном замешательстве.
– Это свинья! – билась в истерике Джойс, указывая в сторону своего мужа. – Это ужасная свинья!
И выбежала, хлопнув дверью. Дафния отправилась на поиски своего платья. Малко почти уже закончил одеваться, когда возникла «дорогуша» Джил.
– Почему вы уже уходите? – спросила она.
Джин Ширак промокнул ваткой израненную щеку и пробурчал:
– Потому что так будет лучше.
«Дорогуша» Джил, обрадованная возможностью подразнить Джина, повисла на Малко.
– Я хочу тебя снова увидеть, – шепнула она. – Позвони мне по телефону CR-32885.
– Обещаю, – клятвенно заверил Малко.
У самого выхода он наткнулся на Сью.
– Почему вы уходите?
Решительно, припев у них не менялся.
– Позвони мне, – предложила она. – Мой телефон HOL-42739.
Наконец Малко и Дафния очутились на улице. Воздух был теплым. Внезапно он остановился как вкопанный. Украшение! Оно все еще лежало на дне бассейна.
– Какого дьявола! – выругался он. – Почему вы не забрали этот лунный камень?
Дафния надула губки.
– Это что, очень важно?
– Очень.
Слишком поздно было идти теперь искать его. В чьи только руки оно попадет?
Внезапно ему все показалось пустяком. Народ в ЦРУ совсем потерял рассудок. Таких миллиардеров, как Джин Ширак, в Калифорнии было пруд пруди.
Он с отвращением поморщился. Его кожа все еще издавала запах оливкового масла вперемешку с духами «дорогуши» Джил.
Они дошли пешком до Беверли Хиллз. Всего пятьдесят метров. Малко дал себе слово позвонить Альберту Манну. Ему хотелось как можно скорее вернуться к себе в замок.
Дафния минут десять пробыла в душе. Он в это время размышлял, лежа на спине. В ушах стоял звон, и он чувствовал себя необычайно легким: сказывалось действие марихуаны.
Внезапно он испытал беспредметную животную страсть при виде Дафнии, выходящей из ванны. Его тело желало эту великолепную самку. Воля была совершенно подавлена наркотиком. Дафния уставилась на него и простонала:
– Ах, нет. Только не вы и не сейчас.
Сконфуженный Малко потянулся за простынями. Дафния, как послушная девочка, улеглась рядом. Затем она пробормотала:
– Ну что, вам теперь лучше?
Пять минут спустя они уже спали.
Джин Ширак разыскал «дорогушу» Джил в небольшой биллиардной. Он чувствовал себя пресыщенным и удовлетворенным телом Дафнии. Прочие заботы были изгнаны марихуаной. Этот вечер заслуживал быть прожитым.
«Дорогуша» Джил, навалившись на биллиард, напротив, пребывала в дурном расположении духа. На ее взгляд, Малко ушел чересчур рано.
– Быстро же ты раздал свои цацки этой дойной корове, – перешла она в наступление.
Она ненавидела всех женщин, имевших грудь больше, чем у нее.
Джин Ширак посмотрел на нее с искренним удивлением:
– Я никаких драгоценностей ей вообще не давал.
– Не рассказывай мне сказки, – отрезала Джил. – Я видела на ней в бассейне, когда она была рядом со мной, такое же украшение, какое ты подарил мне. Лунный камень. Только мой остался с твоим индейцем... Я его положила ему в карман и не подумала, чтобы вытащить обратно. Ты должен мне подарить другое...
Джину Шираку вдруг показалось, что на него обрушился ледяной водопад. Он отчаянно пытался собрать свои мысли в помутившемся рассудке. Он занимался любовью с Дафнией и мог поклясться, что на ней не было никаких украшений. Однако Джил не померещилось. Должно быть, украшение упало в бассейн во время потасовки.
«Дорогуша» Джил думала уже о другом.
– Я ухожу, – объявила она. – Постарайся почаще видеться со своей дойной коровой, потому что мне обалденно нравится ее дружок.
Джин слушал ее одним ухом. Он бросился в сад. Вокруг бассейна больше никого не было, за исключением двух задремавших в креслах-качалках пар. Он погрузился в прозрачную воду и сразу же нашел лежавшее на дне бассейна украшение.
Он наклонился и вытащил его, затем вернулся и закрылся в ванной комнате. Сердце сильными ударами билось в груди.
Джин подставил лунный камень под неоновый свет и внимательно разглядел. По мере того, как проходили секунды, он чувствовал, как из него вытекает жизнь.
Это украшение существовало только в единственном экземпляре. Он сделал его на заказ специально для «дорогуши» Джил. Стало быть, украшение, лежавшее в углублении его ладони, было тем самым, найденным на трупе навахо. Убитый на месте тем, что это означало, Джин Ширак рухнул на стул.
