Chain of Fools - Stevenson Richard (читать книги без TXT) 📗
I said, "Did you mention to the cops our ideas about a possible connection between Eric's murder and the Jet Ski attacks and now this?"
"I certainly did," Arlene said, her voice full of mellow outrage. Dan sat slumped in a wicker chair, his head back and his eyes squeezed shut. "Dan thought maybe we should cool it," Arlene went on, "on account of where we'd just been when the attack happened. But I thought no, we don't have to mention that, but we can still be up front about this other bad shit. I mean, how else can the cops help us if we don't share our thoughts and feelings with them?" Arlene nudged Dan, who opened his eyes and accepted the smoldering joint from her. Timmy had on a mild huff-huff look, but he kept his lip buttoned. Dale must have noticed this, for at one point she did accept one toke, exhaling grandiosely in Timmy's direction.
Janet said, "So, where had you two been when the attack happened? Not burglarizing hunting cabins, I hope."
"Don't be absurd," Dan said disgustedly.
"I'm only asking because Arlene said you couldn't tell it to the police. Any suggestion that you were involved in something illegal this morning is not ridiculous at all, Dan."
"We'd just been out to see our dealer," Arlene said good-naturedly, waggling her eyebrows and indicating the reefer. "We had two ounces of sensi buds stashed under the backseat. The way the cops would have acted if they'd found it—you'd think we were criminals or something. Anyway, we left the whole stash in a tree near where we crashed. We'll have to go out there later and pick up the sensi before some animal gets at it."
I said, "Were you able to get a look at the truck and driver? I realize your focus was on the road in front of you and trying to stay on it."
"That's right, it was," Dan said sarcastically. "Taking notes somehow slipped our minds."
"The truck was red," Arlene said. "That much I can remember. Dan had his eyes glued to the road, naturally, but I looked back a couple times, and the truck had a black grill with horizontal bars. I couldn't see the driver because the truck was right on top of us, and our back window is low, and he was too high up. And then when we ran off the road we were bouncing all over the place, and by the time we got stopped, the truck had gone around a bend. But I do remember that it was big and it was red."
"Like the pickup somebody saw speeding away from the lake yesterday with the Jet Ski in the back," Janet said, and we all nodded gravely and considered this data.
Dale asked, "Who knew you'd be out on that road early this morning, Arlene?"
"Just Liver," Arlene said.
When she seemed to have nothing to add to that, Timmy said, "Your marijuana dealer's name is Liver?"
"Liver Livingston. His real name is Samuel. He told us his family used to have a railroad or a canal or something, but now he says they all sell dope."
Dale said, "Was he nicknamed Liver because he loves life, or after the organ?"
Arlene made a "beats me" face, but Dan said, "I once heard his nickname came from his favorite food. In any case, I doubt that Liver would appreciate our sitting around discussing him in connection with somebody trying to kill Arlene and me. In fairness to Liver, let's just try to leave him out of this." Arlene relit the joint while Dan held it with a roach clip he'd pulled out of the pocket of his work shirt.
I said, "Are you telling us, Dan, that if somebody asked Liver for a schedule of when you might be traveling the isolated road out to his place, he'd have refused to provide it?"
"That's exactly what I'm telling you. Yes."
"You have every reason to trust him, and no reason not to?"
"Liver Livingston and I," Dan said solemnly, "have been friends for more than twenty years. Not just friends—brothers. We've worked in the cane fields of Cuba together. We went to the mountains of
Nicaragua together. We are companeros Does that answer your question?"
I said, "I can understand why you trust Liver. But the man is in what I think you'll concede is an iffy line of work. Rightly or wrongly, Liver's trade is a criminal enterprise in the state of New York. People who do what he does make enemies. Even if you accept the idea that there's no chance he would ever have set you up, isn't it possible that another dealer might be attempting to muscle in on Liver's territory by scaring away his customers?"
Arlene blurted out, "What an asshole that would be!"
Dan seemed to roll this idea around in his head for some seconds, as if he was interested in the sound of it but couldn't quite bring himself to endorse the theory. Finally, he said, "No, I would seriously doubt that. Liver is a small-time guy whose gross is peanuts. He takes in enough to get by—it's just Liver and Patsy and their old dog out there— and he sees himself predominantly as a good citizen providing a public service. Who could possibly want to use violence to take over an operation like that?"
I caught Timmy's eye—I guessed we were both wondering what Liver's dog's name might be—and then I looked at Dan and said, "Given what's happened to you and Janet lately—and to Eric in May— I share your opinion that the incident today had nothing to do with Liver. What it looks an awful lot like is another episode in a plot to alter the Herald board of directors' vote on September eighth. But to be sure, I wish you'd get in touch with Liver, Dan, and describe your close call today and ask him if anything like it has happened to any of his other customers. Ask him too whether he's heard anything like what happened to you and Arlene happening to other people who travel that road."
Dan sniffed and said, "Oh, sure. I'll call him. Why not? Since you and Janet are running the Osbornes' family affairs now, I guess I'd better just do as I'm told."
Janet slapped the wicker table next to her and barked, "Damn it, Dan, that is so unfair—"
But Dale was holding up a traffic-cop hand and saying, "Wait a minute, wait a minute, wait a minute."
Janet shut her mouth and sat back stewing while Dale went on to make the case that we were all in this together, and ultimately our best
interests and highest goals were the same: staying alive and saving the Herald. Dale argued that she and Timmy once had had "an ugly run-in with grim consequences for American society," and that since they were managing to get along despite the "moral chasm" that separated them, the rest of us could damn well find a way to get along too.
"What did you two guys fight over?" Arlene asked Dale and Timmy. "I'm surprised. You're both such nice people."
Timmy said, "Good question, Arlene."
"I'll fill you in later, Arlene," Dale said. "Right now we need to concentrate on what happened to you and Dan today, and on how we're going to make sure nothing else like it happens to any of us. Don't you agree, Don?"
I said I agreed, and everybody else nodded with varying degrees of enthusiasm.
Dale looked at Dan and Arlene, who were attempting to get one last ignition out of their reefer, and said, "I think you two ought to consider staying here in the house with us until this thing is over and we can be sure all of us are safe from whoever's been trying to knock off Osbornes. There's plenty of room, we can ask the cops to keep an eye on this place, and if anybody shows up and tries anything here on the premises—well, Don's got a gun, Janet told me, that Timmy brought back from Albany last night."