Белый призрак - Хатсон Шон (читать книгу онлайн бесплатно полностью без регистрации txt) 📗
Оба тяжело дышали.
Вокруг царил хаос и ужас смерти.
— Ты этого хотел? — спросил Дойл, с трудом переводя дыхание.
Чанг не ответил. Он смотрел на тело Билли Чая, распростертое на столе.
Неподалеку от него лежал Во Фэн, прижав окоченевшие руки к животу, — мертвые пальцы его были засунуты в рану.
Длинные волосы Дойла стали темными от пота.
Чанг, пошатываясь, стоял и смотрел на Дойла, все еще сжимая в руке ножку стула.
И вдруг совсем рядом взвыли сирены. Их истошный вой приближался.
— Стволы, — произнес Дойл. — Где они?
— Здесь, — ответил Чанг. — Наверху.
Дойл кивнул.
— Я думаю, это те самые ребята, которых ты послал в Белфаст, чтобы убить меня, — сказал он спокойно.
Чанг смотрел на все мутным взглядом.
— И что? — нахмурил он брови.
— Надо было выбирать другую компанию, — сказал Дойл и дважды выстрелил Чангу в лицо.
Дойл отвернулся и увидел первого полицейского, бежавшего к ресторану. Он чувствовал, что у него кружится голова и подкашиваются ноги.
Полицейских становилось все больше.
Дойл надеялся, что хоть у одного из них найдется сигарета.
Он потерял сознание.
Глава 105
Пока он ставил машину на стоянку, ветер чуть поутих, но Дойлу это, пожалуй, было безразлично. Он стоял у черного мраморного надгробия, глубоко засунув руки в карманы куртки. Сигарета, зажатая в зубах, давно погасла, он так и забыл стряхнуть с нее пепел.
Дойл удивился: даже в такой ранний час на кладбище немало посетителей. Не было и десяти утра, а по дороге сюда он видел где-то с полдюжины людей, ухаживавших за могилами.
Сам он уже завершил привычный ритуал.
Обычные дела. Почистить плинтус, поменять воду, добавить свежих цветов. Вытереть камень так, чтобы читались слова:
"ДЖОРДЖИНА УИЛЛИС
ДА ПОЧИЕТ В МИРЕ".
Надпись была простой.
Дойл вынул изо рта сигарету, стряхнул пепел и тут понял: кто-то наблюдает за ним с соседней дорожки.
Это была женщина лет тридцати, и она улыбалась ему.
Он видел ее здесь раньше и поэтому кивнул в ответ на приветствие.
Она прошла мимо, возвращаясь назад, к главной аллее, проходившей посередине города мертвых. Он слышал скрип ее шагов по щебенке, затихавший постепенно.
Он снова остался один.
ТОЖЕ МНЕ НОВОСТЬ.
Когда Дойл подносил сигарету к губам, он почувствовал, как заболело правое запястье. Оно все еще было туго перебинтовано.
МНОГО БОЛИ.
Дойл бросил окурок и, растоптав его, еще раз поглядел на могилу.
ДЖОРДЖИ.
Он пообещал себе, что придет сюда снова. Будет приходить регулярно.
Почему бы ему не проводить здесь больше времени? Здесь, по крайней мере, ему есть о ком заботиться. И ни единого живого человека, до которого ему есть дело.
Он снова засунул руки в карманы. Ветер крепчал. В воздухе повисла морось.
Дойл посмотрел на надгробную плиту.
На ее имя.
Джорджина Уиллис.
Едва заметно улыбнулся.
— Скоро увидимся, — прошептал он, затем повернулся и пошел прочь.
Начинался дождь.
